Übersetzung für "Particularly special" in Deutsch

You hold a particularly special place in Bo's heart.
Du hast einen besonders speziellen Platz in Bos Herzen.
OpenSubtitles v2018

You wouldn't describe him as a particularly special little boy.
Es wäre übertrieben, ihn als besonderen kleinen Jungen zu beschreiben.
OpenSubtitles v2018

This type of trimming is particularly advantageous in special applications involving large quantities.
Diese Art des Abgleichs ist besonders vorteilhaft bei Spezialanwendungen mit großer Stückzahl.
EuroPat v2

This type of proposed balancing is particularly advantageous in special applications with large quantities.
Diese Art des vorgeschlagenen Abgleichs ist besonders vorteilhaft bei Spezialanwendungen mit großer Stückzahl.
EuroPat v2

The president is particularly protected by special criminal law provisions.
Der Bundespräsident wird durch spezielle strafrechtliche Bestimmungen besonders geschützt.
WikiMatrix v1

Particularly useful, special pyrazolo-azoles PA are shown in the following Table:
Besonders brauchbare spezielle Pyrazoloazole PA sind in folgender Übersicht angegeben:
EuroPat v2

The individual seats for the rear compartment are a particularly exclusive BRABUS special development.
Eine besonders exklusive BRABUS Sonderentwicklung ist die Einzelsitzanlage für den Fond.
ParaCrawl v7.1

Easter is a particularly special experience in Corfu.
Ostern auf Korfu ist ein ganz besonderes Erlebnis.
CCAligned v1

We look forward to making your holiday particularly special.
Wir freuen uns darauf Ihren Urlaub in Neustift zu etwas besonderem zu machen.
CCAligned v1

Surprise someone particularly special at Christmas with this chocolate indulgence.
Überraschen Sie mit diesem Schokoladengenuss einen besonders lieben Menschen zum Weihnachtsfest.
ParaCrawl v7.1

Most parts, particularly special solutions, are manufactured in Steinach.
Gefertigt werden die meisten Teile, insbesondere die Sonderlösungen, in Steinach.
ParaCrawl v7.1

The small children will particularly enjoy this special show with puppets.
Die kleinen Kinder werden diese besondere Show mit den Marionetten besonders genießen.
ParaCrawl v7.1

The particularly remarkable special features of the discharge device 10 of FIG.
Die besonders hervorhebenswerten Besonderheiten bei der Austragvorrichtung 10 der Fig.
EuroPat v2

The second embodiment of the cleaning curette 131 is therefore applicable particularly for special cases.
Das zweite Ausführungsbeispiel der Reinigungskürette 131 ist also insbesondere für Spezialfälle einsetzbar.
EuroPat v2

Families with children can take advantage of particularly interesting special offers.
Familien mit Kindern profitieren von besonders interessanten Sonderangeboten.
CCAligned v1