Übersetzung für "Parsed" in Deutsch

If only two parameters were passed to this function, the values parsed will be returned as an array.
Sind nur 2 Parameter angegeben, werden die analysierten Werte als Array zurückgegeben.
PHP v1

The XML response from the server could not be parsed.
Die XML-Antwort des Servers konnte nicht bearbeitet werden.
KDE4 v2

The entered URL cannot be parsed; it is invalid.
Die eingegebene Adresse kann nicht eingelesen werden, sie ist ungültig.
KDE4 v2

The output is not parsed in any way.
Die Ausgabe wird von PHP in keinster Weise ausgewertet.
PHP v1

I have decrypted, processed, parsed more data than anyone in my section.
Ich habe mehr Daten entschlüsselt, verarbeitet und analysiert als sonst wer.
OpenSubtitles v2018

The package lists or status file could not be parsed or opened.
Die Paketliste oder Statusdatei konnte nicht ausgewertet oder geöffnet werden.
Ubuntu v14.10

When the metadata is correctly parsed, TEA will build an entity relation diagram.
Wenn die Metadaten korrekt analysiert sind, erstellt TEA ein Entity­Relationship­Diagramm.
EUbookshop v2

It will be treated as a single line of input from a file and parsed.
Diese Zeichenkette wird dabei als einzelne Zeile einer Datei betrachtet und ausgewertet.
ParaCrawl v7.1

The program counts automatically the number of parsed URLs.
Das Programm zählt automatisch die Anzahl der analysierten URLs.
CCAligned v1

The TRUE keyword in WHERE clause is parsed properly now.
Jetzt wird das Stichwort TRUE in WHERE-Anweisung korrekt analysiert.
ParaCrawl v7.1

As such, they are easy to pass and store, and they can be parsed when needed.
Diese können einfach weitergegeben, gespeichert und bei Bedarf analysiert werden.
ParaCrawl v7.1

Scripts are loaded and parsed when calling Parse3DScripts().
Skripte werden geladen und geparst, wenn Parse3DScripts() aufgerufen wird.
ParaCrawl v7.1

Returns the date representing the parsed string.
Gibt das Datum entsprechend dem analysierten String zurück.
ParaCrawl v7.1

The EDS device description extension file, i.e. the list of additional objects, is then advantageously parsed.
Die EDS-Gerätebeschreibungserweiterungsdatei, also die Liste der zusätzlichen Objekte wird dann vorteilhaft geparst.
EuroPat v2

The input file was not completely parsed.
Die Input-Datei wurde nicht zur Gänze geparst.
ParaCrawl v7.1

Functions in INSERT, UPDATE statements are parsed correctly now.
Jetzt werden die Funktionen in INSERT- und UPDATE-Anweisungen korrekt analysiert.
ParaCrawl v7.1

This data can be parsed as XML, HTML, or JSON.
Diese Daten können als XML-, HTML- oder JSON-Daten geparst werden.
ParaCrawl v7.1