Übersetzung für "Parent category" in Deutsch

Parent: The category in which this one will be placed.
Hauptkategorie: Die Kategorie, der diese Kategorie untergeordnet werden soll.
ParaCrawl v7.1
If you want to create a sub-category, select first the parent category.
Wenn Sie eine Subkategorie erstellen möchten, wählen Sie zunächst die gewünschte Oberkategorie aus.
ParaCrawl v7.1
The browser would freeze when creating Dictionary subcategories if no parent category was selected beforehand.
Der Browser fror beim Erstellen von Glossar-Unterkategorien ein, wenn zuvor keine übergeordnete Kategorie ausgewählt wurde.
ParaCrawl v7.1
Each hatchery shall record, by species, category (parent, grandparent or utility stock) and type (table use, laying or dual purpose):
Jede Brüterei führt ein Register mit folgenden Angaben, aufgegliedert nach Art, Kategorie (Zucht-, Vermehrungs- oder Gebrauchsküken) und Nutzungstyp (Schlacht- oder Legeküken bzw. Zweinutzungsküken):
DGT v2019
Search for this parent category and then look at the subcategories in the parent.
Suchen Sie nach dieser übergeordneten Kategorie und sehen Sie sich dann ob die Unterkategorien im übergeordneten Element ist.
ParaCrawl v7.1
This may seem counterintuitive, because you edit the subcategory page rather than the parent category page.
Dies kann nicht eingängig erscheinen, da Sie die Unterkategorie Seite eher als die übergeordnete Kategorie Seite bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Each Research Wiki article can appear in more than one category, and each category can appear in more than one parent category.
Jedes Forschungs Wiki-Artikel können in mehr als einer Kategorie haben, und jede Kategorie kann in mehr als einer übergeordneten Kategorie sein.
ParaCrawl v7.1
The articles remaining in this category either have no clear parent category or are waiting for someone to sort them into the correct subcategory.
Die in dieser Kategorie übrigen Artikel, haben entweder keine klare übergeordnete Kategorie oder warten auf jemanden, der sie in die richtige Unterkategorie sortiert.
ParaCrawl v7.1
Analyzes the database to find entries and categories that have the same Name in URL under the same parent category.
Analysiert die Datenbank, um Einträge und Kategorien zu finden, die den gleichen Name in URL in derselben übergeordneten Kategorie haben.
ParaCrawl v7.1
Entity Relationship Symbols Below are pre-drawn entity relationship symbols in Edraw ER diagram software, including entity, view, parent to category, category to child, dynamic connector, line connector, strong entity, weak entity, strong relationship, weak relationship, attribute, derived attribute, constraint and participation, etc.
Im folgenden sind die vorgezeichnete ERD-Symbole in der Software, wie Entität, Aussicht, Übergeordnete zu Kategorie, Kategorie zu Untergeordnet, Dynamischer Verbinder, Leistungsverbinder, Startke Entität, Schwäche Entität, Startke Beziehung, Schwäche Beziehung, Attribut, Abgeleitetes Attribut, Einschränkung und Teilnahme und so weiter.
ParaCrawl v7.1
The following picture shows the entity relationship symbols, including entity, view, parent to category, category to child, dynamic connector, line connector, strong entity, weak entity, strong relationship, weak relationship, attribute, derived attribute, constraint and participation, etc.
Das folgende Bild zeigt die Entität-Beziehung-Symbole, einschließlich Entität, Ansicht, übergeordnete Kategorie, Kategorie, Kind, dynamischer Verbinder, Gerader Verbinder, starke Entität, schwache Entität, starke Beziehung, schwache Beziehung, Attribut, abgeleitete Attribute, Einschränkung und Beteiligung.
ParaCrawl v7.1
The following picture is the object relationship symbols including entity, relationship, view, parent to category, category to child, table inheritance, type, type inheritance and dynamic connector.
Das folgende Bild zeigt die Objektbeziehung-Symbole wie Entität, Beziehung, Ansicht, übergeordnete zu Kategorie, Kategorie zu Untergeordnet, Vererbung, Typ und dynamischer Verbinder.
ParaCrawl v7.1
Only 9 Parental Control categories are displayed in the window.
Im Fenster werden nur neun Kategorien der Kindersicherung angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Permissions can be inherited from parent Groups and parent Categories
Berechtigungen können von übergeordneten Gruppen und übergeordneten Kategorien geerbt werden.
ParaCrawl v7.1
Seventh: particularly as the rapporteur mentions at the beginning that Category III pupils are not paying sufficient school fees to cover all the costs, how does the Commission justify the privilege – incomprehensible to the public – of its own staff and other parents of Category I pupils, which is that they do not have to pay any school fees at all?
Siebtens: Gerade wenn die Berichterstatterin am Anfang anspricht, dass die Kategorie III-Schüler nicht genügend Schulgeld zahlen, um alle Kosten zu decken, wie rechtfertigt die Kommission das für alle Bürgerinnen und Bürger unverständliche Privileg von Kommissionsmitarbeitern, dass die Eltern von Schülern der Kategorie I keinerlei Schulgebühren zahlen müssen?
Europarl v8
It is based on the category and grade of the officials who are the parents and only the sons and daughters of parents who are category C and D officials will be taken on.
Die Auswahl richtet sich nach der Laufbahn- und der Besoldungsgruppe der Eltern, wobei nur Jugendliche eingestellt werden, deren Eltern zu den Laufbahngruppen D und C gehören.
EUbookshop v2
In regard to the second category, parents, having a stake in the school, should be able to influence the particular arrangements of 'their' school through parental representatives on its school council.
Was die zweite Gruppe anbelangt, sollten die Eltern, die die Schule ja etwas angeht, die Möglichkeit haben, die besonderen Regelungen "ihrer" Schule über die Elternvertreter im Schulbeirat zu beeinflussen.
EUbookshop v2
If you have searched a subcategory, try repeating the search in one of the parent categories or on all eBay (eBay USA).
Falls Sie in einer Unterkategorie gesucht haben, wiederholen Sie die Suche in einer übergeordneten Kategorie oder suchen Sie auf ganz eBay (eBay Deutschland).
ParaCrawl v7.1
According to the annual report of the Commission, women are more exposed to the risk of poverty and, as a result, of social exclusion, particularly older women, 22% of whom were at risk of poverty in 2008, compared with 16% of elderly men and 35% of single parents and other categories of women such as those with disabilities or from ethnic minorities.
Laut dem Jahresbericht der Kommission sind Frauen einem höheren Armutsrisiko und in der Folge einem höheren Risiko sozialer Ausgrenzung ausgesetzt. Dies gilt vor allem für ältere Frauen, bei denen 2008 ein Anteil von 22 % armutsgefährdet war, gegenüber 16 % bei älteren Männern und 35 % bei alleinstehenden Eltern und anderen Kategorien von Frauen wie beispielsweise solchen mit Behinderungen oder aus ethnischen Minderheiten.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

both parents at my parents as a parent categories
his parents parent category in this category in the category
parent her parents