Übersetzung für "Parce" in Deutsch
En
nulle
part,
imbécile,
parce
qu'un
auberge
est
un
petit
hôtel!
Überhaupt
nicht,
du
Trottel,
denn
ein
Gasthaus
ist
ein
kleines
Hotel!
OpenSubtitles v2018
Parce
Plus
is
designed,
developed,
certified
and
produced
in
Germany.
Parce
Plus
wird
in
Deutschland
designed,
entwickelt,
zertifiziert,
produziert.
CCAligned v1
Among
them
are
«
Le
Cabaret
du
Chat
Noir
»
by
Steinlen,
«
Bruant
au
Mirliton
»,
«
Le
Divan
Japonais
»
or
«
Le
Moulin
Rouge
»
by
Toulouse-Lautrec,
«
La
Place
Pigalle
»
by
Maurice
Utrillo,
«
L’Autoportrait
»
by
Suzanne
Valadon,
«
Parce
Domine
»
by
Willette,
«
L’enseigne
du
Lapin
Agile
»
as
well
as
the
magnificent
«
Théâtre
d’ombres
»
by
Henri
Rivière.
Unter
diesen
Werken
findet
man
"Das
Cabaret
du
Chat
Noir"
von
Steinlen,
"Bruant
beim
Mirliton",
"Der
japanische
Diwan",
oder
auch
"Das
Moulin
Rouge"
von
Toulouse-Lautrec,
"Die
Place
Pigalle"
von
Maurice
Utrilllo,
Suzanne
Valadons
Selbstporträt,
"Parce
Domine"
von
Willette,
das
Aushängeschild
des
Lapin
Agile,
aber
auch
das
Schattentheater
von
Henri
Rivière.
Wikipedia v1.0
Alors
réponds
à
mes
questions
parce
que
je
peux
faire
ça
toute
la
journée.
Dann
fang
an,
auf
meine
Fragen
zu
antworten
denn
ich
könnte
den
ganzen
Tag
so
weitermachen.
OpenSubtitles v2018
Me
donnez
votre
addresse,
parce
que
si
par
malchance
je
vais
à
Scranton,
j'ai
merais
bein
eviter
votre
rue.
Geben
Sie
mir
Ihre
Adresse,
denn
ich
will
Sie
vermeiden,
falls
ich
je
nach
Scranton
komme.
OpenSubtitles v2018
The
collection
includes
Le
Cabaret
du
Chat
Noir
by
Steinlen,
Bruant
au
Mirliton,
Le
Divan
Japonais
or
Le
Moulin
Rouge
by
Toulouse-Lautrec,
La
Place
Pigalle
by
Maurice
Utrillo,
L’Autoportrait
by
Suzanne
Valadon,
Parce
Domine
by
Willette,
L’enseigne
du
Lapin
Agile
as
well
as
the
magnificent
Théâtre
d’ombres
by
Henri
Rivière.
Unter
diesen
Werken
findet
man
Das
Cabaret
du
Chat
Noir
von
Steinlen,
Aristide
Bruant
dans
son
Cabaret,
Der
japanische
Diwan
oder
auch
Moulin
Rouge
von
Toulouse-Lautrec,
Die
Place
Pigalle
von
Maurice
Utrillo,
Suzanne
Valadons
Selbstporträt,
Parce
Domine
von
Adolphe
Willette,
das
Aushängeschild
des
Kabaretts
Le
Lapin
Agile
und
auch
das
Schattentheater
von
Henri
Rivière.
WikiMatrix v1
He
suddenly
switches
to
French:
"Parce
que
ça
ne
marche
pas
facilement"
(because
it
doesn't
easily
work).
Er
wechselt
abrupt
ins
Französische
und
sagt:
"Parce
que
ça
ne
marche
pas
facilement"
(weil
das
nicht
so
einfach
funktioniert).
ParaCrawl v7.1
The
secret
society
is
well
the
base
impossible
to
circumvent
of
an
organization
in
network
and
we
already
said
that
to
direct
a
system
of
power
as
well
civil,
monk
that
soldier,
the
leaders
to
optimize
their
efficiency
use
the
organization
in
network
and
mainly
secret
societies
parce
held
in
ignorance
for
the
remainder
of
the
citizens.
Die
geheime
Gesellschaft
ist
wirklich
die
unumgängliche
Basis
einer
Organisation
in
Netz,
und
wir
haben
bereits
gesagt,
daß,
um
ein
System
zu
lenken
zu
können
sowohl
zivil,
religiös
als
auch
militärisch
die
Führungskräfte,
um
ihre
Leistungsfähigkeit
zu
optimieren
die
Organisation
in
Netz
und
hauptsächlich
benutzen
geheime
Gesellschaften
parce,
die
in
der
Unwissenheit
für
den
Rest
der
Bürger
gehalten
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
best
of
these
are
arguably
She
by
Elvis
Costello,
Parce
Que
tu
Crois
by
Serge
Gainsborough,
For
Mamma
by
Ray
Charles
and
Meisje
van
16
by
Boudewijn
De
Groot.
Die
besten
darunter
sind
wohl
She
von
Elvis
Costello,
Parce
Que
tu
Crois
von
Serge
Gainsborough,
For
Mamma
von
Ray
Charles
und
Meisje
van
16
von
Boudewijn
De
Groot.
ParaCrawl v7.1
Since
the
news
media
refuse
to
give
political
affairs
the
coverage
which
newspapers
used
to
give
but
parce
out
information
in
“sound
bites”,
aspiring
politicians
communicate
with
voters
through
paid
commercials.
Da
die
Nachrichtenmedien
ablehnen,
geben
Sie
politischen
Angelegenheiten
die
Deckung,
die
Zeitungen
verwendeten,
zu
geben,
aber
parce
aus
Informationen
"in
den
stichhaltigen
Bissen",
strebende
Politiker
sind
Wähler
durch
zahlende
Werbungen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
news
media
refuse
to
give
political
affairs
the
coverage
which
newspapers
used
to
give
but
parce
out
information
in
"sound
bites",
aspiring
politicians
communicate
with
voters
through
paid
commercials.
Da
die
Nachrichtenmedien
ablehnen,
geben
Sie
politischen
Angelegenheiten
die
Deckung,
die
Zeitungen
verwendeten,
zu
geben,
aber
parce
aus
Informationen
"in
den
stichhaltigen
Bissen",
strebende
Politiker
sind
Wähler
durch
zahlende
Werbungen.
ParaCrawl v7.1
The
title
of
the
movie
is
“…
parce
que
nous
le
même
vivons
air”
(…
because
we
live
by
the
same
air).
Der
Film
trägt
den
Titel
„…parce
que
nous
vivons
le
même
air“
(…denn
wir
leben
von
der
selben
Luft).
ParaCrawl v7.1