Übersetzung für "Parasitic power" in Deutsch
The
reception
frequency
band
output
is
in
each
case
connected
to
a
low-noise
amplifier,
either
directly
or
preferably
by
means
of
a
waveguide,
such
that
the
parasitic
noise
power
resulting
from
dissipative
connections
remains
minimal.
Der
Empfangsfrequenzband-Ausgang
ist
jeweils
mit
einem
rauscharmen
Verstärker
direkt,
oder
vorzugsweise
mit
einem
Hohlleiter,
verbunden,
sodass
die
parasitäre
Rauschleistung
durch
dissipative
Verbindungen
minimal
bleibt.
EuroPat v2
It
is
possible
to
take
account
of
various
influences
in
this
process
such
as
parasitic
power
losses
and
power
losses
due
to
loads,
especially
hydraulic
or
electrical
loads
(e.g.
main
hydraulic
pump,
alternator,
main
fan,
compressor
for
trailer
braking,
air
conditioning
compressor).
Dabei
können
unterschiedliche
Einflüsse
berücksichtigt
werden
wie
z.B.
parasitäre
Leistungsverluste
und
Leistungsverluste
durch
Verbraucher,
insbesondere
hydraulische
und/oder
elektrische
Verbraucher
(z.B.
Haupthydraulikpumpe,
Lichtmaschine,
Hauptlüfter,
Kompressor
für
Anhängerbremsung,
Klimakompressor).
EuroPat v2
In
the
HF
range
switching
on
an
antenna
in
the
reading
device
can
cause
undesirable
effects
such
as
power
reflections,
impedance
transformation
and
parasitic
power
irradiation.
Im
HF-Bereich
kann
die
Anschaltung
einer
Antenne
im
Lesegerät
unerwünschte
Effekte
wie
Leistungsreflexionen,
Impedanztransformation
und
parasitäre
Leistungsabstrahlung
hervorrufen.
EuroPat v2