Übersetzung für "Parametric model" in Deutsch
The
basis
of
linear
prediction
is
a
parametric
model
of
speech
generation.
Grundlage
der
linearen
Prädiktion
ist
ein
parametrisches
Modell
der
Spracherzeugung.
EuroPat v2
The
basis
of
linear
prediction
is
a
parametric
model
of
the
production
of
speech.
Grundlage
der
linearen
Prädiktion
ist
ein
parametrisches
Modell
der
Spracherzeugung.
EuroPat v2
The
evaluation
of
the
parametric
model
is
performed
on
the
basis
of
the
Mahalanobis
distance.
Die
Auswertung
des
parametrischen
Modells
erfolgt
über
den
Mahalanobis-Distanz.
EuroPat v2
Characteristics
of
the
axle
geometry
are
then
calculated
from
the
thus
adapted
parametric
model
of
the
steering
axis.
Kenngrößen
der
Achsgeometrie
werden
dann
aus
dem
so
angepassten
parametrischen
Modell
der
Spreizachse
berechnet.
EuroPat v2
The
geometry
may
be
represented
by
a
polyhedral
model
or
by
a
parametric
model.
Die
Geometrie
kann
durch
ein
Polyedermodell
repräsentiert
sein,
oder
durch
ein
parametrisches
Modell.
EuroPat v2
Surfaces
may
be
estimated
using
either
a
parametric
model
or
a
nonparametric
LOWESS
smooth.
Oberflächen
können
entweder
unter
Verwendung
eines
parametrischen
Modells
oder
eine
nichtparametrische
LOWESS-Glätte
geschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
a
parametric,
algorithmic
model
on
the
measurement
process
is
created
parallel
to
the
running
measurement
operation
and
continuously
updated
on
the
basis
of
the
corrected
position
values
and/or
of
the
parameter-adaptive
measurement
signal
vector.
Im
Rahmen
der
Erfindung
wird
parallel
zum
laufenden
Meßbetrieb
ein
parametrisiertes,
algorithmisches
Modell
von
dem
Meßvorgang
erstellt
und
anhand
der
korrigierten
Positionswerte
und/oder
des
Parameter-Adaptivmeßsignal-Vektors
laufend
aktualisiert.
EuroPat v2
The
basis
of
any
optimization
is
the
parametric
model,
which
allows
to
modify
the
model
of
solved
component
by
a
rapid
change
of
parameters.
Grundlage
für
jede
Optimierung
ist
ein
parametrisches
Modell,
das
durch
schnelle
Parameteränderung
das
Modell
eines
bestimmten
Teils
zu
modifizieren
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Further
the
three
most
important
methods
for
reliability-
and
survival
time-analysis
are
discussed:
Kaplan-Meier-Method,
the
parametric
Model
and
the
proportional
hazards
model.
Darüber
hinaus
werden
die
drei
wichtigsten
Vorgehensweisen
der
Zuverlässigkeits-
und
Lebensdaueranalyse
vorgestellt:
die
Kaplan-Meier-Methode,
das
parametrische
Modell
und
das
proportionale
Hazard-Modell.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
TCP
system
now
consisted
of
two
main
products:
the
2D
/
3D
design
module,
which
maps
a
TCP
proprietary
parametric
data
model,
and
the
planning
program,
which
uses
this
parameter
system
in
a
virtuosic
way
to
display
the
full
diversity
of
a
type
catalog
with
just
a
few
basic
designs.
Erstmals
bestand
das
System
TCP
nun
aus
zwei
Hauptprodukten:
dem
2D/3D
Konstruktionsmodul,
welches
ein
TCP-
eigenes
parametrisches
Datenmodell
abbildet
sowie
dem
Planungsprogramm,
das
dieses
Parametersystem
virtuos
nutzt,
um
mit
wenigen
Grundkonstruktionen
die
ganze
Vielfalt
eines
Typenkataloges
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
by
using
the
three-dimensional
points
on
the
sought-for
area,
a
three-dimensional
parametric
model
is
fed,
which
then
calculates
the
parameters,
such
as
length,
width,
size,
position
or
location,
etc.,
for
example
by
the
method
of
least
error
squares
or
similar
methods.
Hierzu
wird
unter
Verwendung
der
dreidimensionalen
Punkte,
die
auf
der
gesuchten
Fläche
liegen,
ein
dreidimensionales
parametrisches
Modell
gespeist,
das
dann
die
Parameter,
wie
z.
B.
Länge,
Breite,
Größe,
Position
oder
Lage
etc.
z.B.
durch
die
Methode
der
kleinsten
Fehlerquadrate
oder
ähnliche
Methoden
berechnet.
EuroPat v2
Depending
on
whether
the
pressure
loss
identification
variable
X
is
determined
using
a
parametric
(model-based)
approach
or
else
a
non-parametric
(Fourier
transformation)
approach,
this
results
in
different
compensation
options,
which
will
be
described
in
the
following
text
in
the
form
of
exemplary
embodiments.
Je
nachdem,
ob
die
Druckverlusterkennungsgröße
X
über
einen
parametrischen
(modellbasierten)
oder
aber
einen
nicht-parametrischen
(Fouriertransformation)
Ansatz
bestimmt
wird,
ergeben
sich
verschiedene,
im
Folgenden
in
Form
von
Ausführungsbeispielen
beschriebene
Kompensationsmöglichkeiten.
EuroPat v2
The
characteristics
spread
angle
?,
caster
angle
t,
kingpin
offset
r
0
and
caster
offset
r
t
are
determinable
via
geometric
calculations
from
thus
optimized
parametric
model
f(?
i,n
s,o
s,n
D)
of
steering
axis
S.
Aus
dem
so
optimierten
parametrischen
Modell
f(?
i,
n
S,
o
S,
n
D)
der
Spreizachse
S
sind
die
Kenngrößen
Spreizungswinkel
?,
Nachlaufwinkel
t,
Lenkrollradius
r
0
und
Nachlaufstrecke
r
t
durch
geometrische
Berechnungen
bestimmbar.
EuroPat v2
In
one
specific
embodiment,
the
parametric
model
also
includes
geometric
modeling
of
the
kinematic
chain
of
the
wheel
suspension,
which
is
made
up
of
articulated
joints,
support
rods,
A-arms,
or
trapezoidal
links,
for
example.
In
einer
Ausführungsform
umfasst
das
parametrische
Modell
auch
eine
geometrische
Modellierung
der
kinematischen
Kette
der
Radaufhängung,
die
z.B.
aus
Gelenken,
Stab-,
Dreiecks-
oder
Trapezlenkern
besteht.
EuroPat v2
The
relationships
between
the
variables
can
be
modeled
by
a
linear
or
nonlinear
parametric
model
of
the
input
variables
or
by
a
black
box
system
such
as
a
neural
network.
Die
Zusammenhänge
zwischen
den
Größen
können
durch
ein
lineares
oder
nichtlineares
parametrisches
Modell
der
Eingangsgrößen
oder
durch
ein
Black-Box-System,
wie
ein
Neuronales
Netz,
abgebildet
werden.
EuroPat v2
In
one
specific
embodiment
of
the
method
according
to
the
present
invention,
the
parametric
model
of
the
steering
axis
is
adapted
to
the
axes
of
rotation
determined
from
the
3D
measurement
using
the
method
of
least
squares.
In
einer
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
erfolgt
das
Anpassen
des
parametrischen
Modells
der
Spreizachse
an
die
aus
der
3D-Messung
bestimmten
Drehachsen
unter
Verwendung
der
Methode
kleinster
Quadrate.
EuroPat v2
The
method
of
least
squares
is
a
reliable
and
easy
to
implement
method
for
adapting
the
parametric
model
of
the
steering
axis
to
the
measured
values.
Die
Methode
kleinster
Quadrate
stellt
ein
zuverlässig
und
einfach
zu
implementierendes
Verfahren
zur
Anpassung
des
parametrischen
Modells
der
Spreizachse
an
die
gemessenen
Werte
dar.
EuroPat v2
The
calculation
of
the
axis
of
rotation
from
a
3D
measuring
point
cloud
using
a
parametric
surface
model
of
the
wheel
is
described
in
WO
2008/046715.
Die
Berechnung
der
Drehachse
aus
einer
3D-Messpunktwolke
mit
einem
parametrischen
Oberflächenmodell
des
Rades
ist
in
WO
2008/046715
beschrieben.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
present
invention
advantageously
also
includes
the
determination
of
the
particular
center
of
rotation
of
the
wheel
in
the
various
steering
positions
and
the
parametric
model
of
the
steering
axis
also
includes
the
center
of
rotation
of
the
wheel.
Vorteilhafterweise
umfasst
das
erfindungsgemäße
Verfahren
auch
die
Bestimmung
des
jeweiligen
Drehzentrüms
des
Rades
an
den
verschiedenen
Einlenkpositionen
und
das
parametrische
Modell
der
Spreizachse
umfasst
auch
das
Drehzentrum
des
Rades.
EuroPat v2
In
this
case
the
caster
offset
and
kingpin
offset
may
be
determined
from
the
parametric
model
in
addition
to
the
spread
angle
and
the
caster
angle.
In
diesem
Fall
können
aus
dem
parametrischen
Modell
zusätzlich
zum
Spreizungswinkel
und
zum
Nachlaufwinkel
auch
die
Nachlaufstrecke
und
der
Lenkrollradius
bestimmt
werden.
EuroPat v2