Übersetzung für "Paradoxes" in Deutsch

We are living in a world of paradoxes.
Wir leben in einer Welt voller Paradoxien.
Europarl v8

It also discusses briefly the paradoxes and type theory).
Es behandelt auch kurz Paradoxien und die Typentheorie).
Wikipedia v1.0

Many paradoxes are paradoxical only because they sound strange.
Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.
Tatoeba v2021-03-10

And, like Trump’s presidency more generally, paradoxes abound.
Und wie bei Trumps Präsidentschaft im Allgemeinen finden sich hier jede Menge Paradoxa.
News-Commentary v14

All alleged “paradoxes” of quantum theory are similarly resolved.
Alle vermeintlichen „Paradoxe“ der Quantentheorie können auf ähnliche Weise gelöst werden.
News-Commentary v14

These paradoxes, they're like gunshot wounds in time.
Diese Paradoxe sind wie Schusswunden in der Zeit.
OpenSubtitles v2018

Collapsing time, creating paradoxes.
Sie erschaffen Paradoxe, um die Zeit kollabieren zu lassen.
OpenSubtitles v2018

And I don't care about the rules, I don't give a damn about paradoxes.
Und mir sind die Regeln egal, ich gebe einen Dreck auf Paradoxien.
OpenSubtitles v2018

Paradoxes of this kind are legion and new social requirements are enormous.
Es gibt unzählige dieser Paradoxa, und die neu­en sozialen Bedürfnisse sind immens.
EUbookshop v2

They're creating paradoxes, trying to destroy time.
Sie erschaffen Paradoxe, versuchen, die Zeit zu zerstören.
OpenSubtitles v2018