Übersetzung für "Paper survey" in Deutsch

The questionnaire can be used in a paper-pencil survey or an online survey.
Der Fragebogen kann als Papier-Pencil-Befragung oder in der Form einer computergestützten Befragung eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
It is therefore comforting that the Green Paper contains a survey of hidden opportunities for these topical incentives.
Es ist daher ein kleiner Trost, dass das Grünbuch diesen hochaktuellen Anreizen eine Reihe versteckter Möglichkeiten bietet.
Europarl v8
H. Litske and P. Paoli presented a paper on the survey on working conditions in the EC and the Foundation had an exhibition stand.
H. Litske und P. Paoli hielten ein Referat über die Befragung zu den Arbeitsbedingungen in der EG. Die Stiftung organisierte zudem einen Informationsstand.
EUbookshop v2
A survey of variable valve actuating mechanisms is disclosed in SAE Paper 891674, "A Survey of Variable Valve Actuation Technology".
Eine Zusammenstellung von variablen Ventilbetätigungsmechanismen ist in dem SAE-Paper 891674, "A Survey of Variable-Valve-Actuation Technology", offenbart.
EuroPat v2
The results of the Elemental Hair Analysis – Analytical Programme are sent only in the electronic form to the e-mail address provided in the survey (paper version sent via post costs additional 10 EUR).
Die Elementaranalyse der Haare – analytisches Programm wird nur in elektronischer Form an die in der Umfrage angegebene E-Mail-Adresse geschickt ((Versand der Papierform per Post gegen eine zusätzliche Gebühr von 10 EUR).
ParaCrawl v7.1
For paper based survey, teachers receive an email with the evaluations as PDF files after the questionnaires have been scanned.
Bei papierbasierten Umfragen erhalten die Lehrenden unmittelbar nach der Scannung der Fragebögen per E-Mail die Auswertung als PDF-Datei zugesandt.
ParaCrawl v7.1
The results of theAnalysis of 12 Elements – Analytical Programme are sent only in the electronic form to the e-mail address provided in the survey (paper version sent via post costs additional 10 EUR).
Die Ergebnisseder Analyse der 12 Elemente – Analytisches Programm wird nur in elektronischer Form an die in der Umfrage angegebene E-Mail-Adresse geschickt (Versand der Papierform per Post gegen eine zusätzliche Gebühr von 10 EUR).
ParaCrawl v7.1
Specifically the paper included a survey performed by the Malaysian Accounting Standards Board (MASB) in 2010 that found that a group of analysts specialising in plantation did not find fair value information for BBAs useful, particularly the presentation of changes in fair value within the profit or loss – which in some instances can be large and distort profits.
Insbesondere wird im Themenpapier der AOSSG auf eine Umfrage verwiesen, die vom malaysischen Accounting Standards Board (MASB) im Jahr 2010 durchgeführt worden war und aus der sich ergeben hatte, dass eine Gruppe an Analysten, die sich auf Plantagen spezialisiert, die Informationen zum beizulegenden Zeitwert für BBA nicht nutzbringend fand, v.a. den Ausweis der Änderungen im beizulegenden Zeitwert im Periodenergebnis – diese können in manchen Fällen groß sein und das Ergebnis entstellen.
ParaCrawl v7.1
In this paper, after a survey of this facet of past and present relations, I should like to examine the prospects and grounds for future dialogue.
In diesem Aufsatz möchte ich zunächst einen Überblick über die vergangenen und derzeitigen Beziehungen geben und anschließend die Möglichkeiten und Grundlagen für einen künftigen Dialog untersuchen.
ParaCrawl v7.1
"This paper gives a survey on the regional patterns of new business formation processes in West and East Germany within the first decade after reunification.
Der Beitrag gibt einen Überblick über die regionalen Muster der Gründungsprozesse neuer Unternehmen in West- und Ostdeutschland im ersten Jahrzehnt nach der Wiedervereinigung.
ParaCrawl v7.1
Jacqueline Hodge of the Max Planck Institute for Astronomy, lead author of the survey paper, explains: "Astronomers use many different kinds of light to examine celestial objects.
Jacqueline Hodge vom Max-Planck-Institut für Astronomie, Erstautorin der Veröffentlichung, erklärt: »Astronomen nutzen verschiedene Arten von Strahlung, um Himmelsobjekte zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1
The decision by the Hornbach family-owned business has been worthwhile: the WWF 2011 Wood and Paper Survey describes Hornbach as a good practice business and gives praise for its use of wood from renewable resources, and marking products with a commensurate quality seal.
Das Engagement des Familienunternehmens hat sich bewährt: Die WWF-Unternehmensbefragung „Holz + Papier 2011“ zeichnet Hornbach als „Good-Practice-Unternehmen“ aus und lobt damit den Einsatz des Unternehmens für die verantwortungsvolle Bewirtschaftung von Wäldern und die Kennzeichnung der Produkte mit dem entsprechenden Qualitätssiegel.
ParaCrawl v7.1
The AOSSG noted that concerns had been raised by investors (as well as preparers) about the relevance and usefulness of information provided to users for certain biological assets accounted for at fair value. Specifically the paper included a survey performed by the Malaysian Accounting Standards Board (MASB) in 2010 that found that a group of analysts specialising in plantation did not find fair value information for BBAs useful, particularly the presentation of changes in fair value within the profit or loss – which in some instances can be large and distort profits.
Die AOSSG hat darauf hingewiesen, dass Bedenken auf Seiten von Anlegern (sowie von Erstellern) hinsichtlich der Relevanz und Nützlichkeit der Nutzern gegenüber bereitgestellten Informationen für bestimmte biologische Vermögenswerte geäußert, die zum beizulegenden Zeitwert bilanziert werden. Insbesondere wird im Themenpapier der AOSSG auf eine Umfrage verwiesen, die vom malaysischen Accounting Standards Board (MASB) im Jahr 2010 durchgeführt worden war und aus der sich ergeben hatte, dass eine Gruppe an Analysten, die sich auf Plantagen spezialisiert, die Informationen zum beizulegenden Zeitwert für BBA nicht nutzbringend fand, v.a. den Ausweis der Änderungen im beizulegenden Zeitwert im Periodenergebnis – diese können in manchen Fällen groß sein und das Ergebnis entstellen.
ParaCrawl v7.1
Jacqueline Hodge of the Max Planck Institute for Astronomy, lead author of the survey paper, explains: “Astronomers use many different kinds of light to examine celestial objects.
Die nun veröffentlichte Durchmusterung liefert eine solide Basis, auf der weitere Untersuchungen von Submillimetergalaxien aufbauen können. Jacqueline Hodge vom Heidelberger Max-Planck-Institut für Astronomie, Erstautorin der Veröffentlichung, erklärt: „Wir Astronomen nutzen verschiedene Arten von Strahlung, um Himmelsobjekte zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Survey Tools Paper-based surveys and personal interviews are being increasingly replaced by electronic formats.
Die Befragung mittels Papier oder persönlichen Interviews wird zunehmend durch elektronische Formen abgelöst.
ParaCrawl v7.1
The SOEP Survey Papers is comprised of the following series:
Die SOEP Survey Papers bestehen aus folgenden Unterreihen:
ParaCrawl v7.1
Likewise, poverty data could be collected at relatively low cost and with much higher frequency than today, by using smart phones to replace paper-based surveys.
Genauso ließen sich Armutsdaten relativ preiswert und sehr viel häufiger erheben als heute, wenn man statt papiergestützter Umfragen Smartphones verwenden würde.
News-Commentary v14
For each country the Green Paper surveys the remedies applicable to consumer disputes and the recognised role of consumer organisations and/or public authorities in protecting "the collective interests" of consumers.
Das Grünbuch gibt damit einen Überblick über den Rechtsschutz in Verbrauchersachen und über die Rolle, die Verbraucherverbände und/oder Behörden beim Schutz der "kollektiven Interessen" der Verbraucher spielen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

were surveyed be in the paper paper survey about
papered on paper survey over in this paper
survey paper survey