Übersetzung für "Paper session" in Deutsch
In
my
own
paper
for
the
session,
I
returned
to
the
idea
of
the
government
encouraging
privately-issued
mortgages
with
preplanned
workouts,
thereby
insuring
them
against
the
calamity
of
ending
up
underwater
after
home
prices
fall.
In
meinem
eigenen
Dokument
für
die
Sitzung
kehre
ich
zur
Idee
zurück,
dass
der
Staat
die
private
Vergabe
von
Hypotheken
fördert,
die
aber
vorher
konzipierte
Entschuldungsmaßnahmen
einschließen,
womit
diese
Hypotheken
nach
dem
möglichen
Fallen
der
Hauspreise
abgesichert
wären.
News-Commentary v14
Goodwill
and
impairment
18
Jul
2018
The
paper
for
this
session
discussed
what
objectives
the
Board
might
seek
to
achieve
in
follow
up
work
from
the
Board's
Goodwill
and
Impairment
research
project
and
asked
the
Board
which
objectives
to
pursue.
In
dem
Papier
für
diese
Sitzung
wurde
erörtert,
welche
Ziele
der
Board
im
Rahmen
der
Folgearbeiten
des
Forschungsprojekts
zur
Wertminderung
von
Geschäfts-
oder
Firmenwerten
anstreben
könnte,
und
fragte
den
Board,
welche
Ziele
er
verfolgen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
paper
thematic
sessions
will
participate
and
President
of
the
Croatian
Parliament
Bozo
Petrov.
Die
Papier
thematischen
Sitzungen
teilnehmen
und
Präsident
des
kroatischen
Parlaments
Bozo
Petrov.
ParaCrawl v7.1
The
Staff
presented
the
following
papers
in
this
session:
Der
Stab
hat
in
dieser
Sitzung
die
folgenden
Themen
vorgestellt:
ParaCrawl v7.1
All
questions
of
lighting
engineering
and
its
adjacent
fields
can
be
dealt
with
in
papers
and
poster
sessions.
In
Vorträgen
und
Postervorträgen
können
alle
Fragen
der
Lichttechnik
und
deren
angrenzende
Fachgebiete
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
if
is
based
on
the
considerations
discussed
here
andin
the
three
other
papers
of
this
session
it
will
be
meaningful
and
may
be
very
helpful.
Doch
wenn
sie
auf
den
hier
und
in
den
drei
anderen
Beiträgen
dieser
Sitzung
vorgebrachten
Überlegungen
beruht,
wird
sie
einen
Sinn
haben
und
kann
sehr
hilfreich
sein.
EUbookshop v2
I
have
the
pleasure
of
commenting
on
the
papers
for
this
session,
the
subject
of
which
is
“Researcher
requirements
of
statistical
dissemination”,
a
topic
which
for
various
reasons
has
gained
rather
unexpected
prominence.
Ich
komme
gern
der
Aufgabe
nach,
die
Beiträge
zu
dieser
Sitzung
zu
kommentieren,
deren
Thema
–
„Was
erwarten
Forscher
von
der
Verbreitung
von
Statistiken?“
–
aus
verschiedenen
Gründen
eher
unerwartet
in
den
Vordergrund
gerückt
ist.
EUbookshop v2
The
Fifth
International
Conference
on
Technology
Policy
and
Innovation
will
consist
of
plenary,
paper,
and
workshop
sessions
as
well
as
exhibits.
Die
Fünfte
internationale
Konferenz
über
Technologiepolitik
und
Innovation
wird
Plenarsitzungen,
Vorträge,
Workshops
und
Ausstellungen
umfassen.
EUbookshop v2
We
were
graciously
assigned
six
papers
for
the
session
chaired
by
Tomi
Solanke.
Für
die
Sitzung,
die
von
Tomi
Solanke
geleitet
wurde,
wurden
uns
sechs
Papiere
freundlicherweise
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Debian
invites
submissions
of
proposals
for
papers,
presentations,
discussion
sessions
and
tutorials
for
its
DebConf12
conference.
Debian
lädt
dazu
ein,
Vorschläge
für
Vorträge,
Präsentationen,
Diskussionsrunden
und
Tutorien
für
seine
Konferenz
DebConf12
einzusenden.
ParaCrawl v7.1
He
also
asked
for
submission
of
proposals
for
papers,
presentations,
discussion
sessions
and
tutorials
until
January
31st.
Er
bat
auch
um
Einreichungen
von
Vorschlägen
zu
Vorträgen,
Präsentationen,
Diskussionssitzungen
und
Tutorials
bis
zum
31.
Januar.
ParaCrawl v7.1