Übersetzung für "Paper scraps" in Deutsch
She
loves
paper,
scraps
and
her
mouse!
Sie
liebt
Papier,
Fetzen
und
ihre
Maus!
CCAligned v1
An
interior
trim
according
to
claim
11,
characterized
in
that
the
paper
scraps
consist
of
recycled
paper.
Innenausstattungsteil
nach
Anspruch
11,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Papierschnitzel
aus
Recyclingpapier
bestehen.
EuroPat v2
In
a
difficult
passage
of
the
paper
scraps
from
the
wall
surface,
they
moisten
with
water.
In
einem
schwierigen
Durchgang
der
Papierschnipsel
von
der
Wandoberfläche,
befeuchten
sie
mit
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Paper
scraps
which
are
preferably
obtained
from
old
paper
or
industrial
paper
waste
can
be
used
as
natural,
short-fiber
material
for
the
reinforcing
insert.
Als
natürliches
kurzfaseriges
Material
für
die
Verstärkungseinlage
werden
Papierschnitzel
verwendet,
die
bevorzugterweise
als
Altpapier
oder
aus
industriellen
Papierabfällen
gewonnen
werden.
EuroPat v2
From
this
line,
this
stroke,
emerges
a
passion
for
different
materials,
for
cutting
out
pictures,
for
collecting
paper,
sewing
scraps
of
fabric,
building
doll's
houses
out
of
shoe
boxes,
twisting
wire
to
make
little
animals.
Aus
der
Linie,
dem
Strich
wächst
die
Leidenschaft
für
Materialien,
das
Ausschneiden
von
Bildern,
Sammeln
von
Papier,
Nähen
mit
Stoffresten,
Bauen
von
Puppenstuben
aus
Schuhkartons,
Drähte
werden
umwickelt
und
zu
Tieren
geformt.
ParaCrawl v7.1
She
found
bottle
caps,
paper
clips,
scraps
of
paper,
and
coin-like
smudges
on
the
floor
—
everything
but
coins.
Sie
fand
Flaschenverschlüsse,
Büroklammern,
Papierschnipsel
und
münzenähliche
Flecken
auf
dem
Boden
–
alles
außer
Münzen.
ParaCrawl v7.1
And
females
thus
more
"economic",
they
can
drag
in
a
beak
plumelets,
paper
scraps
for
future
nest.
Und
die
Weibchen
dabei
mehr
"wirtschaftlich",
sie
können
im
Schnabel
die
Federchen,
die
Fetzen
des
Papiers
für
das
zukünftige
Netz
schleppen.
ParaCrawl v7.1
Prohibited
melt
gasoline
boiler,
kerosene,
diesel
fuel,
glossy
paper,
scraps
laminate,
chipboard,
hardboard,
since
their
combustion
releases
toxic
substances.
Verbotene
schmelzen
Benzinkocher,
Kerosin,
Dieselkraftstoff,
Hochglanzpapier,
Fetzen
Laminat,
Spanplatten,
Hartfaserplatten,
da
ihre
Verbrennung
toxische
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
further
embodiment,
the
drying
section
according
to
the
invention
includes
at
least
one
impingement
drying
unit
whose
hood
is
provided
with
hole-type
nozzles
and/or
suction
slots
that
are
preferably
covered
with
diaphragms
to
protect
them
from
scraps,
i.e.,
paper
scraps
in
particular.
Gemäß
einer
weiteren
Ausführungsvariante
umfaßt
die
erfindungsgemäße
Trockenpartie
wenigstens
eine
Impingement-Trocknungseinheit,
deren
Haube
mit
Lochdüsen
und/oder
mit
vorzugsweise
durch
Lochblenden
gegen
Fetzen,
d.h.
insbesondere
Papierfetzen,
abgedeckten
Absaugschlitzen
versehen
ist.
EuroPat v2
At
11:00
a.m.,
Beijing
practitioners,
in
several
groups,
came
to
pick
up
discarded
items,
such
as
paper
scraps,
water
bottles
and
cigarette
butts
left
by
police
officers.
Um
11:00
Uhr
kamen
Pekinger
Praktizierende
in
mehreren
Gruppen,
um
weggeworfene
Gegenstände
wie
Papierfetzen,
Wasserflaschen
und
Zigarettenkippen
einzusammeln,
die
die
Polizeibeamten
hinterlassen
hatten.
ParaCrawl v7.1
When
paper,
food
scraps,
grass
clippings
and
other
materials
that
rot
are
buried
deep
in
the
ground,
they
decay
in
an
anaerobic
environment.
Wenn
Papier,
Essensreste,
Grasschnitt
und
andere
verrottende
Materialien
tief
im
Boden
vergraben
sind,
zerfallen
sie
in
einer
anaeroben
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
warehouses
and
containers
must
be
kept
absolutely
clean,
as
any
contamination
such
as
grass,
pipe
splinters,
paper,
textile
scraps,
graphite,
coal,
ore
dust,
cement,
copper
crumbs
from
cathode
copper
plates,
sulfur,
copper
sulfate,
and
manganese
residue
will
break
down
the
rubber.
Die
Lagerhallen
und
Container
sind
absolut
sauber
zu
halten,
da
jegliche
Verunreinigungen,
z.
B.
Gras,
Rohrsplitter,
Papier,
Textilreste,
Graphit,
Kohle,
Erzstaub,
Zement,
Kupferkrümel
von
Elektrlytkupferplatten,
Schwefel,
Kupfersulfat,
Manganreste
(Copper
and
Manganese
Contamination)
den
Kautschuk
zersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
paper
scraps
are
subsequently
shredded
with
the
rest
of
the
waste
paper
in
the
plants
and
processed
into
material
for
the
paper
industry.
Die
Papierschnitzel
werden
in
der
Folge
mit
dem
übrigen
Altpapier
in
den
Anlagen
zerkleinert
und
zu
Material
für
die
Papierindustrie
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
And
instead
of
fabric
it
is
possible
to
use
gift
paper
or
scraps
of
natural
wall-paper
which
can
be
painted
then
with
felt-tip
pens.
Und
anstelle
des
Stoffes
kann
man
podarotschnuju
das
Papier
oder
die
Schnitzel
der
natürlichen
Tapeten
verwenden,
die
man
später
von
den
Filzstiften
ausmalen
kann.
ParaCrawl v7.1