Übersetzung für "Pancreatic adenocarcinoma" in Deutsch
RAS-associated
malignancies
have
been
reported
in
clinical
trials,
both
with
another
BRAF
inhibitor
(chronic
myelomonocytic
leukaemia
and
non-cutaneous
SCC
of
the
head
and
neck)
as
well
as
with
dabrafenib
monotherapy
(pancreatic
adenocarcinoma,
bile
duct
adenocarcinoma)
and
with
dabrafenib
in
combination
with
the
MEK
inhibitor,
trametinib
(colorectal
cancer,
pancreatic
cancer).
Über
mit
RAS
assoziierte
maligne
Erkrankungen
wurde
in
klinischen
Studien
berichtet,
sowohl
bei
einem
anderen
BRAF-Inhibitor
(chronische
myelomonozytische
Leukämie
und
nicht-kutanes
Plattenepithelkarzinom
des
Kopf-
und
Halsbereichs)
als
auch
bei
Dabrafenib
sowohl
in
der
Monotherapie
(Pankreaskarzinom,
Adenokarzinom
der
Gallenwege)
als
auch
in
Kombination
mit
dem
MEK-Inhibitor
Trametinib
(kolorektales
Karzinom,
Pankreaskarzinom).
ELRC_2682 v1
Sepsis
was
reported
at
a
rate
of
5%
in
patients
with
or
without
neutropenia
who
received
Abraxane
in
combination
with
gemcitabine
during
the
conduct
of
a
trial
in
pancreatic
adenocarcinoma.
Über
Sepsis
wurde
bei
Patienten
mit
oder
ohne
Neutropenie,
die
im
Rahmen
einer
Studie
in
der
Indikation
Adenokarzinom
des
Pankreas
Abraxane
in
Kombination
mit
Gemcitabin
erhielten,
mit
einer
Rate
von
5
%
berichtet.
ELRC_2682 v1
Sepsis
was
reported
at
a
rate
of
5%
in
patients
with
or
without
neutropenia
who
received
human
serum
albumin-paclitaxel
nanoparticlesin
combination
with
gemcitabine
during
the
conduct
of
a
trial
in
pancreatic
adenocarcinoma.
Über
Sepsis
wurde
bei
Patienten
mit
oder
ohne
Neutropenie,
die
im
Rahmen
einer
Studie
in
der
Indikation
Adenokarzinom
des
Pankreas
Nanopartikel
aus
Humanserumalbumin
und
Paclitaxel
in
Kombination
mit
Gemcitabin
erhielten,
mit
einer
Rate
von
5
%
berichtet.
ELRC_2682 v1
Of
the
431
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
who
were
randomized
to
receive
Abraxane
in
combination
with
gemcitabine,
the
majority
(93%)
were
white,
4%
were
black
and
2%
were
Asian.
Pankreas,
die
auf
die
Behandlung
mit
Abraxane
in
Kombination
mit
Gemcitabin
randomisiert
wurden,
waren
die
meisten
(93
%)
weißer,
4
%
schwarzer
und
2
%
asiatischer
ethnischer
Herkunft.
ELRC_2682 v1
Table
7
lists
adverse
reactions
assessed
in
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
treated
with
Abraxane
in
combination
with
gemcitabine.
In
Tabelle
7
sind
diejenigen
Nebenwirkungen
aufgelistet,
die
bei
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas
erhoben
wurden,
welche
mit
Abraxane
in
Kombination
mit
Gemcitabin
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
Of
the
421
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
in
the
randomized
study
who
received
Abraxane
in
combination
with
gemcitabine,
41%
were
65
years
and
older
and
10%
were
75
years
and
older.
Von
den
421
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas
in
der
randomisierten
Studie,
die
Abraxane
in
Kombination
mit
Gemcitabin
erhielten,
waren
41
%
mindestens
65
Jahre
und
10
%
mindestens
75
Jahre
alt.
ELRC_2682 v1
Intravenous
gemcitabine
has
become
widely
accepted
as
the
standard
of
chemotherapy
care
for
advanced
pancreatic
cancer
but
has
yielded
disappointing
results
as
combination
treatment
in
patients
with
locally
advanced
(nonresectable)
or
metastatic
pancreatic
cancer
and
the
MAH
considered
that
gemcitabine
monotherapy
remains
the
standard
of
chemotherapy
care
for
advanced/metastatic,
nonresectable
pancreatic
adenocarcinoma.
Die
intravenöse
Anwendung
von
Gemcitabin
ist
inzwischen
weithin
als
Standardchemotherapie
bei
fortgeschrittenen
Pankreaskarzinomen
anerkannt,
hat
aber
im
Rahmen
der
Kombinationsbehandlung
von
Patienten
mit
lokal
fortgeschrittenen
(nicht
resezierbaren)
oder
metastasierten
Pankreaskarzinomen
enttäuschende
Ergebnisse
erbracht.
ELRC_2682 v1
The
safety
and
efficacy
of
ONIVYDE
pegylated
liposomal
were
investigated
in
a
multinational,
randomised,
open
label,
controlled
clinical
trial
(NAPOLI-1)
that
tested
two
treatment
regimens
for
patients
with
metastatic
pancreatic
adenocarcinoma
who
had
documented
disease
progression
after
gemcitabine
or
gemcitabine-containing
therapy.
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
ONIVYDE
pegyliert
liposomal
wurde
in
einer
multinationalen,
randomisierten,
offenen,
kontrollierten
klinischen
Prüfung
(NAPOLI-1)
untersucht,
in
der
zwei
Behandlungsschemata
für
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Pankreas
getestet
wurden.
ELRC_2682 v1
Sepsis
with
neutropenic
fever
and
consequent
septic
shock
with
fatal
outcome
has
been
observed
in
patients
with
metastatic
pancreatic
adenocarcinoma
treated
with
ONIVYDE
pegylated
liposomal.
Bei
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Pankreas
wurde
unter
ONIVYDE
pegyliert
liposomal
Sepsis
mit
neutropenischem
Fieber
und
anschließendem
septischem
Schock
mit
letalem
Ausgang
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
aged
75
years
and
older
should
be
carefully
assessed
before
treatment
is
considered
(see
section
4.4).
Patienten
ab
einem
Alter
von
75
Jahren
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas
sollten
sorgfältig
untersucht
werden,
bevor
eine
Behandlung
erwogen
wird
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Of
the
431
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
who
were
randomized
to
receive
human
serum
albumin-paclitaxel
nanoparticles
in
combination
with
gemcitabine,
the
majority
(93%)
were
white,
4%
were
black
and
2%
were
Asian.
Von
den
431
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas,
die
auf
die
Behandlung
mit
Nanopartikeln
aus
Humanserumalbumin
und
Paclitaxel
in
Kombination
mit
Gemcitabin
randomisiert
wurden,
waren
die
meisten
(93
%)
weißer,
4
%
schwarzer
und
2
%
asiatischer
ethnischer
Herkunft.
ELRC_2682 v1
Table
7
lists
adverse
reactions
assessed
in
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
treated
with
human
serum
albumin-paclitaxel
nanoparticles
in
combination
with
gemcitabine.
In
Tabelle
7
sind
diejenigen
Nebenwirkungen
aufgelistet,
die
bei
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas
erhoben
wurden,
welche
mit
Nanopartikeln
aus
Humanserumalbumin
und
Paclitaxel
in
Kombination
mit
Gemcitabin
behandelt
wurden.
ELRC_2682 v1
Of
the
421
patients
with
pancreatic
adenocarcinoma
in
the
randomized
study
who
received
human
serum
albumin-paclitaxel
nanoparticles
in
combination
with
gemcitabine,
41%
were
65
years
and
older
and
10%
were
75
years
and
older.
Von
den
421
Patienten
mit
Adenokarzinom
des
Pankreas
in
der
randomisierten
Studie,
die
Nanopartikel
aus
Humanserumalbumin
und
Paclitaxel
in
Kombination
mit
Gemcitabin
erhielten,
waren
41
%
mindestens
65
Jahre
und
10
%
mindestens
75
Jahre
alt.
ELRC_2682 v1
Sepsis
with
neutropenic
fever
and
consequent
septic
shock
with
fatal
outcome
has
been
observed
in
patients
with
metastatic
pancreatic
adenocarcinoma
treated
with
ONIVYDE.
Bei
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Pankreas
wurde
unter
ONIVYDE
Sepsis
mit
neutropenischem
Fieber
und
anschließendem
septischem
Schock
mit
letalem
Ausgang
beobachtet.
TildeMODEL v2018
RAS-associated
malignancies
have
been
reported
in
clinical
trials,
both
with
another
BRAF
inhibitor
(chronic
myelomonocytic
leukaemia
and
non-
cutaneous
SCC
of
the
head
and
neck)
as
well
as
with
dabrafenib
monotherapy
(pancreatic
adenocarcinoma,
bile
duct
adenocarcinoma)
and
with
dabrafenib
in
combination
with
the
MEK
inhibitor,
trametinib
(colorectal
cancer,
pancreatic
cancer).
Über
mit
RAS
assoziierte
maligne
Erkrankungen
wurde
in
klinischen
Studien
berichtet,
sowohl
bei
einem
anderen
BRAF-Inhibitor
(chronische
myelomonozytische
Leukämie
und
nicht-kutanes
Plattenepithelkarzinom
des
Kopf-
und
Halsbereichs)
als
auch
bei
Dabrafenib
sowohl
in
der
Monotherapie
(Pankreaskarzinom,
Adenokarzinom
der
Gallenwege)
als
auch
in
Kombination
mit
dem
MEK-Inhibitor
Trametinib
(kolorektales
Karzinom,
Pankreaskarzinom).
TildeMODEL v2018
There
is
no
relevant
use
of
Abraxane
in
the
paediatric
population
in
the
indication
of
metastatic
breast
cancer
or
pancreatic
adenocarcinoma
or
non-small
cell
lung
cancer.
Es
gibt
im
Anwendungsgebiet
des
metastasierten
Mammakarzinoms
bzw.
des
Adenokarzinoms
des
Pankreas
bzw.
des
nicht-kleinzelligen
Bronchialkarzinoms
keinen
relevanten
Nutzen
von
Abraxane
bei
Kindern
und
Jugendlichen.
TildeMODEL v2018
The
method
according
to
any
one
of
the
preceding
claims
wherein
the
pancreatic
cancer
is
an
adenocarcinoma,
for
example,
pancreatic
ductal
adenocarcinoma.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
der
Bauchspeicheldrüsenkrebs
ein
Adenokarzinom
ist,
zum
Beispiel
duktales
Bauchspeicheldrüsenadenokarzinom.
EuroPat v2