Übersetzung für "Pale red" in Deutsch

But the dude's, like... pale with red hair.
Aber der Typ ist blass... und hat rote Haare.
OpenSubtitles v2018

Four horsemen of the Apocalypse-- white, red, pale, and black.
Vier Reiter der Apokalypse... weiß, rot, bleich und schwarz.
OpenSubtitles v2018

The flowers are pale pink with red stripes.
Die Blüten sind hellrosa mit roten Streifen.
ParaCrawl v7.1

Mucous membranes may be cherry red, pale, or cyanotic (blue)
Schleimhäute können kirschrot sein, blass, oder Zyanose (blau)
ParaCrawl v7.1

Seamless border with pale roses and red flowers...
Nahtlose Grenze mit blassen Rosen und roten...
ParaCrawl v7.1

On the CyberView scan, however, it is only a pale red.
Mit CyberView hingegen ist es nur ein blasses rot.
ParaCrawl v7.1

The colour of the oblong leaves can vary between light green and pale red-brown.
Die Farben der Sommerblätter variieren zwischen hellgrün und blaß rotbraun.
ParaCrawl v7.1

After cooling to room temperature, the pale red precipitate which has separated out is separated off and is washed with warm ethanol.
Nach Abkühlung auf Raumtemperatur wird der ausgefallene hellrote Niederschlag abgetrennt und mit warmen, Ethanol gewaschen.
EuroPat v2

The flowers are pale yellow & red, has 2 stems and about 11 flowers.
Die Blumen sind hellgelb u. rot, hat 2 Stämme und ungefähr 11 Blumen.
ParaCrawl v7.1

The pale red residue is washed with 4×100 ml of toluene and then dried in an oil pump vacuum.
Der hellrote Rückstand wird mit 4 x 100 ml Toluol gewaschen und danach im Ölpumpenvakuum getrocknet.
EuroPat v2

Note that the fruits of Toxicodendron species are white to pale ochre, not red.
Die Früchte der Toxico­dendron -Arten sind übrigens weiß bis hellocker, aber nicht rot.
ParaCrawl v7.1

The crust is thin, pale red to violet, due to maceration in wine Nero d'Avola.
Die Kruste ist dünn, blass rot bis violett, aufgrund Mazeration in Wein Nero d'Avola.
ParaCrawl v7.1

Greenish light reflections on the water transparent and pale red at the bottom of the vase suggest materiality.
Grünliche Lichtreflexe auf dem durchsichtigen Wasser und blassrote am Boden der Vase suggerieren Stofflichkeit.
ParaCrawl v7.1

Varenka's heart beat so that she seemed to hear it, and she felt herself growing red and then pale and red again.
Warjenkas Herz klopfte so stark, daß sie seine Schläge hörte, und sie fühlte, daß sie rot und blaß und wieder rot wurde.
Books v1

Ebixa 20 mg film-coated tablets are presented as are pale red to grey-red, oval-oblong with imprint ‘ 20’ on one side and imprint ‘ MEM’ on the other side.
Ebixa 20 mg Filmtabletten sind blassrote bis graurote, oval-längliche Filmtabletten mit der Prägung „20“ auf einer Seite und „MEM“ auf der anderen Seite.
EMEA v3

Ebixa film-coated tablets are presented as pale red to grey-red, oval-oblong film-coated tablets with imprint ‘20’ on one side and imprint ‘MEM’ on the other side.
Ebixa Filmtabletten sind blassrote bis graurote, oval-längliche Filmtabletten mit der Prägung „20“ auf einer Seite und „MEM“ auf der anderen Seite.
EMEA v3

Ebixa 20 mg film-coated tablets are presented as are pale red to grey-red, oval-oblong with imprint ‘20' on one side and imprint ‘MEM' on the other side.
Ebixa 20 mg Filmtabletten sind blassrote bis graurote, oval-längliche Filmtabletten mit der Prägung „20“ auf einer Seite und „MEM“ auf der anderen Seite.
ELRC_2682 v1