Übersetzung für "Painting class" in Deutsch
I
got
into
this
painting
class.
Ich
bin
in
einen
Kurs
für
Malerei
gekommen.
OpenSubtitles v2018
After
mastering
the
basics
she
was
accepted
into
the
specialist
painting
class
taught
by
Ernst
Schumacher.
Nach
der
Grundlehre
kam
sie
in
die
Fachklasse
für
Malerei
von
Ernst
Schumacher.
WikiMatrix v1
She
had
signed
up
for
a
painting
class.
Sie
hat
sich
für
einen
Malkurs
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
In
the
winter
semester
2010/2011,
he
took
a
temporary
professorship
(Free
graphic
design
and
painting,
Class
Alexander
Roob)
at
the
State
Academy
of
Fine
Arts
in
Stuttgart,
Germany.
Im
Wintersemester
2010/2011
übernahm
er
eine
Vertretungsprofessur
(Freie
Grafik
und
Malerei,
Klasse
Alexander
Roob)
an
der
Staatlichen
Akademie
für
Bildende
Künste
Stuttgart.
WikiMatrix v1
And
on
top
of
all
that,
even
though
we
managed...
to
get
the
Sheldrakes
out
of
the
Rose
Room...
the
women's
club
that
owns
this
place...
has
their
still-life
painting
class
at
4:00
today
in
the
salon...
Und
zu
allem
Überfluss,
und
obwohl
wir
die
Sheldrakes
aus
dem
Rosensaal
verdrängten,
gibt
der
Frauenverein,
dem
dieser
Club
gehört,
heute
um
4
Uhr
irgendeinen
Malkurs
im
Salon,
OpenSubtitles v2018
The
combination
of
these
materials
at
the
"Wassily
Kandinsky
–
Teaching
at
the
Bauhaus"
exhibition
reveals
the
content
and
methods
that
Kandinsky
used
for
teaching
in
the
Mural
Painting
Workshop,
in
the
Basic
and
Main
Courses,
and
in
the
Free
Painting
Class
at
the
Bauhaus,
and
the
exhibition
also
illustrates
the
ways
in
which
the
students
used
and
reflected
on
them.
Durch
diese
Kombination
stellt
die
Ausstellung
"Wassily
Kandinsky
–
Lehrer
am
Bauhaus"
die
Inhalte
und
Methodik
der
Lehre
Kandinskysin
der
Werkstatt
für
Wandmalerei,
der
Grund-
und
Hauptlehre
sowie
der
Freien
Malklasse
des
Bauhauses
anschaulich
dar
und
zeigt
zudem
die
Anwendung
und
Reflexion
durch
die
Studierenden.
ParaCrawl v7.1
We
didn't
have
a
chance
to
use
the
pool
because
we
were
in
the
cooking
class
and
then
it
got
dark
but
a
painting
class
from
New
York
was
out
there
for
10
days
and
when
we
spoke
with
them,
they
were
also
completely
in
love
with
the
place.
Wir
hatten
keine
Chance
den
Pool
zu
nutzen,
weil
wir
in
der
Kochkurs
waren
und
dann
wurde
es
dunkel,
aber
eine
Malklasse
von
New
York
war
da
draußen
für
10
Tage
und
wenn
wir
mit
ihnen
sprachen,
waren
sie
in
der
Liebe
auch
vollständig
mit
der
Ort.
ParaCrawl v7.1
An
outing
or
a
bicycle
tour,
a
trip
to
the
theatre
or
a
creative
painting
class
can
sometimes
be
rejuvenating
for
the
soul
and
awaken
the
spirits.
Ein
Ausflug
oder
eine
Fahrradtour,
ein
Besuch
im
Theater
oder
ein
kreativer
Malkurs
wirken
mitunter
wie
eine
seelische
Frischzellenkur,
die
die
Lebensgeister
wieder
weckt.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin,
Kandinsky’s
teaching
was
limited
to
the
“free
painting
class”,
which
nevertheless
remained
popular
with
the
students
until
the
closure
of
the
Bauhaus
in
1933.
In
Berlin
war
Kandinskys
Lehre
nur
noch
auf
die
Freie
Malklasse
beschränkt,
die
bis
zur
Schließung
des
Bauhauses
1933
jedoch
stark
frequentiert
blieb.
ParaCrawl v7.1
From
2000-2007
Juen
studied
painting
(Class:
Dieter
Kleinpeter)
and
textile
design
(Class:
Roland
Franz)
at
Mozarteum
University.
Von
2000
-2007
studierte
sie
an
der
Universität
Mozarteum
Malerei
(Klasse:
Dieter
Kleinpeter)
und
Textiles
Gestalten
(Klasse:
Roland
Franz).
ParaCrawl v7.1