Übersetzung für "Paint fumes" in Deutsch

Paint fumes didn't cause contamination.
Farbdämpfe haben die Kontamination nicht verursacht.
OpenSubtitles v2018
Environmental toxins, such as chemical cleaners, sunscreens, personal hygiene products, perfumes, detergents, disinfectant or paint fumes, and even second hand cigarette smoke contain dangerous additives that will damage your liver.
Giftstoffe aus Ihrem Umfeld, wie chemische Reinigungsmittel, Sonnencreme, Hygieneprodukte, Parfüms, Waschmittel, Desinfektionsmittel oder Lösungsdämpfe und auch passiver Rauch, enthalten gefährliche Zusätze, die Ihre Leber schädigen.
ParaCrawl v7.1
3. Lessen Environmental Exposure Environmental toxins, such as chemical cleaners, sunscreens, personal hygiene products, perfumes, detergents, disinfectant or paint fumes, and even second hand cigarette smoke contain dangerous additives that will damage your liver.
Giftstoffe aus Ihrem Umfeld, wie chemische Reinigungsmittel, Sonnencreme, Hygieneprodukte, Parfüms, Waschmittel, Desinfektionsmittel oder Lösungsdämpfe und auch passiver Rauch, enthalten gefährliche Zusätze, die Ihre Leber schädigen.
ParaCrawl v7.1
A layer of activated carbon granules captures odors and potentially harmful toxins like paint fumes.
Eine Schicht aus Aktivkohlegranulat filtert Gerüche und potenziell schädliche Gase, wie zum Beispiel Farbdämpfe aus der Luft.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid.
Leider wird in unseren Büros gestrichen... und die Dämpfe sind schrecklich.
OpenSubtitles v2018
If you work on vintage cars or you've taken up painting, the fumes can...
Wenn Sie an Oldtimern arbeiten und sie lackieren, könnten die Dämpfe...
OpenSubtitles v2018
The more we travelled into Guatemala the more we notice the differences to Mexico: the huts are still simpler, the buses are more jam-packed, but also colorfuller painted, the exhaust fumes are blacker and the animals at the wayside are thinner.
Je weiter wir nach Guatemala hineinreisen, umso mehr fallen uns die Unterschiede zu Mexiko auf: die Hütten sind noch schlichter, die Busse noch überfüllter, dafür aber auch umso bunter lackiert, ihre Abgase sind noch schwärzer und die Tiere am Straßenrand sind noch dürrer.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

fume the painting paint fumes
paint over painted paint fumes paint for
paint out fuming