Übersetzung für "Padding material" in Deutsch
The
welding
seams
form
chambers,
closed
at
all
sides,
for
the
enclosed
padding
material.
Durch
die
Verschweißnähte
werden
allseitig
geschlossene
Kammern
für
das
eingeschlossene
polsternde
Material
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
not
necessary
to
completely
embed
the
hard
material
core
25
in
a
padding
material.
Es
ist
nicht
unbedingt
erforderlich,
die
Hartmaterialschale
25
gänzlich
in
Polstermaterial
einzubetten.
EuroPat v2
The
starting
material,
in
turn,
is
much
more
space
saving
than
the
padding
material.
Das
Ausgangsmaterial
wiederum
ist
sehr
viel
platzsparender
als
das
Polstermaterial.
EuroPat v2
Edge
sections
of
the
support
spokes
can
likewise
possess
a
padding
of
material
flexible
when
cold.
Kantenabschnitte
der
Stützspeichen
können
ebenfalls
eine
Polsterung
aus
kälteflexiblem
Material
aufweisen.
EuroPat v2
The
reasons
are
loss
of
hygiene
properties
and
the
fatigue
of
the
padding
material.
Die
Gründe
hierfür
sind
abnehmende
Hygieneeigenschaften
und
die
Ermüdung
der
Polstermaterialien.
ParaCrawl v7.1
The
antenna
may
be
embedded
in
a
padding
material
of
the
center
armrest,
for
instance.
Beispielsweise
kann
die
Antenne
in
ein
Polstermaterial
der
Mittelarmlehne
eingebettet
sein.
EuroPat v2
The
vestibular
ring
14
is
surrounded
by
the
padding
material
50
on
three
sides.
Der
Vestibulärring
14
ist
an
drei
Seiten
von
dem
Polstermaterial
50
umgeben.
EuroPat v2
But
wet
padding-material
underneath
the
cast
can
cause
skin
damage.
Nasse
Polstermaterialien
unter
dem
Castverband
können
allerdings
zu
Hautschäden
führen.
ParaCrawl v7.1
We
use
padding
material
from
oldnewspapersand
other
recyclable
materials.
Wir
verwenden
Polstermaterial
ausalten
Zeitungen
und
anderen
recyclebaren
Materialien.
ParaCrawl v7.1
They
convince
with
top
quality
material,
padding
and
fit.
Sie
überzeugen
mit
Spitzen-Qualität
bei
Material,
Polsterung
und
Passform.
ParaCrawl v7.1
The
carrier
may
additionally
have
higher
rigidity
than
a
padding
material
of
the
center
armrest.
Ergänzend
kann
der
Träger
zudem
eine
höhere
Steifigkeit
als
ein
Polstermaterial
der
Mittelarmlehne
aufweisen.
EuroPat v2
A
detailed
description
of
the
head
restraint,
specifying
in
particular
the
nature
of
the
padding
material
or
materials
and,
where
applicable,
the
position
and
specifications
of
the
braces
and
anchorage
pieces
for
the
type
of
seat
for
which
approval
is
sought:
Ausführliche
Beschreibung
der
Kopfstütze,
insbesondere
hinsichtlich
der
Art
des
Polsterwerkstoffs
oder
der
-werkstoffe
und
gegebenenfalls
der
Lage
und
der
Beschaffenheit
der
Stütz-
und
Verankerungsteile
für
den
Sitztyp,
für
den
eine
Genehmigung
beantragt
wird:
…
TildeMODEL v2018
A
detailed
description
of
the
head
restraint,
specifying
in
particular
the
nature
of
the
padding
material
or
materials
and,
where
applicable,
the
position
and
specifications
of
the
braces
and
anchorage
pieces
for
the
type
of
seat
for
which
approval
is
sought:
…
Ausführliche
Beschreibung
der
Kopfstütze,
insbesondere
hinsichtlich
der
Art
des
Polsterwerkstoffs
oder
der
-werkstoffe
und
gegebenenfalls
der
Lage
und
der
Beschaffenheit
der
Stütz-
und
Verankerungsteile
für
den
Sitztyp,
für
den
eine
Genehmigung
beantragt
wird:
…
DGT v2019