Übersetzung für "Padded cell" in Deutsch

They're holding him in a padded cell on the seventh floor of the People's Medical Centre.
Er sitzt in einer Gummizelle im sechsten Stock der staatlichen Klinik.
OpenSubtitles v2018

They'll probably keep him right there in that padded cell.
Sie behalten ihn wohl gleich in der Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

But I'll be there soon, doc, unless I'm in a padded cell first.
Aber bald komme ich, außer ich komme vorher in die Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

If we go to the police, they'll put us in a padded cell for life.
Wenn wir zur Polizei gehen, stecken sie uns lebenslang in eine Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

Back in my sweet little home town, old man Leonard drools in a padded cell.
In meiner Heimatstadt sabbert der alte Leonard in einer Gummizelle vor sich hin.
OpenSubtitles v2018

She need Thorazine and a padded cell.
Sie braucht Thorazine und eine Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

She doesn't need a social worker. She needs a padded cell.
Sie braucht keinen Sozialarbeiter, sie braucht eine Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

I'm 17 years old, and they had a padded cell.
Ich bin 17 Jahre alt und sie hatten eine Gummizelle.
TED2020 v1

I wound up in a hospital... in the psychiatric division... in a padded cell.
Ich endete in einer Klinik... in der Psychiatrie... in einer Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

I'm sure there's room in that padded cell for two.
Ich bin mir sicher, in der Gummizelle ist Platz für zwei.
OpenSubtitles v2018

Going to get my own padded cell.
Hier bekomme ich meine eigene Gummizelle.
OpenSubtitles v2018

You'll be in a padded cell forever.
Du wirst ewig in einer Gummizelle hocken.
OpenSubtitles v2018

If it keeps on like this, they will put me in a padded cell!
Wenn das so weitergeht, stecken sie mich in eine Gummizelle.
ParaCrawl v7.1

This reflects, inter alia, to including his experiences contradict with the Düsseldorf artist group Anarchist padded cell.
Darin spiegeln sich u. a. anderem auch seine Erlebnisse mit der Düsseldorfer Künstlergruppe Anarchistische GummiZelle wider.
WikiMatrix v1

Look, the CIA-- they're offering me a nice padded cell, real cush.
Schau, die CIA -- die bieten mir eine nette Gummizelle, echtes Marihuana.
OpenSubtitles v2018