Übersetzung für "Packed cells" in Deutsch
He's
been
given
two
liters
L.R.
and
a
unit
of
packed
cells.
Er
bekam
zwei
Liter
LR
und
eine
Einheit
Erythrozytenkonzentrat.
OpenSubtitles v2018
He
had
received
L.R.
and
packed
cells.
Er
hatte
Ringerlösung
und
gepackte
Zellen
erhalten.
OpenSubtitles v2018
Vitals
were
stable...
after
receiving
L.R.
and
packed
cells.
Vitalwerte
waren
stabil...
nachdem
er
Ringerlösung
und
gepackte
Zellen
bekommen
hatte.
OpenSubtitles v2018
Vitals
were
stable
after
receiving
L.R.
and
packed
cells.
Vitalwerte
waren
stabil
nach
dem
Erhalt
von
Ringerlösung
und
gepackten
Zellen.
OpenSubtitles v2018
Tell
the
blood
bank
to
set
up
three
units
of
packed
red
cells.
Sagen
Sie
der
Blutbank,
dass
wir
drei
Tüten
komprimierter
roter
Zellen
brauchen.
OpenSubtitles v2018
If
your
dog
is
anemic,
whole
blood
or
packed
red
cells
should
be
transfused.
Wenn
Ihr
Hund
ist
blutarm,
Vollblut
oder
Erythrozytenkonzentrat
sollte
transfundiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Results:
Packed
red
blood
cells
are
transfused
to
prevent
tissue
hypoxia.
Ergebnisse:
Die
Gabe
von
Erythrozytenkonzentraten
erfolgt,
um
eine
Gewebehypoxie
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
We're
transfusing
another
two
units
packed
red
cells,
but
she
keeps
springing
leaks.
Wir
übertragen
zwei
weitere
gepackte
Einheiten
roter
Zellen,
aber
es
tauchen
immer
weitere
Lecks
auf.
OpenSubtitles v2018
The
cell
array
of
the
power
semiconductor
component
includes
a
multiplicity
of
typically
similar,
tightly
packed
cells.
Das
Zellenfeld
des
Leistungshalbleiterbauelementes
besteht
aus
einer
Vielzahl
von
typischerweise
gleichförmigen,
dicht
gepackten
Zellen.
EuroPat v2
The
transfusion
of
packed
red
cells
is
carried
out
to
prevent
manifest
anemia-related
tissue
hypoxia.
Die
Transfusion
von
Erythrozytenkonzentraten
erfolgt,
um
eine
manifeste
anämisch
bedingte
Gewebehypoxie
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
If
the
anemia
is
severe,
your
dog
will
need
a
transfusion
of
whole
blood,
or
packed
red
blood
cells.
Wenn
die
Anämie
ist
schwerer,
Ihr
Hund
muss
eine
Transfusion
von
Vollblut,
oder
Erythrozytenkonzentrat.
ParaCrawl v7.1
In
acute
hemorrhagic
shock
and
in
manifest
tissue
hypoxia,
timely
administration
of
packed
red
cells
is
a
life-saving
measure.
Im
akuten
hämorrhagischen
Schock
und
bei
manifester
Gewebhypoxie
ist
die
zeitnahe
Gabe
von
Erythrozytenkonzentraten
lebensrettend.
ParaCrawl v7.1