Übersetzung für "Oxyacetylene welding" in Deutsch

In the rarer process of oxyacetylene welding, the heat is produced via a flame.
Im selteneren Verfahren des Autogenschweißen wird die Wärme über eine Flamme erzeugt.
ParaCrawl v7.1

This was the first of many developments in oxyacetylene welding technology .
Damit war der Startschuss für weitere Entwicklungen in der Autogen-Schweißtechnik gefallen.
ParaCrawl v7.1

In practice, processes for applying wear-resistant layers of the basic structure described above which are based on oxyacetylene welding processes or electric arc welding processes are known.
Aus der Praxis sind Verfahren zum Aufbringen von Verschleißschutzschichten des beschriebenen grundsätzlichen Aufbaus auf Basis autogener Schweißverfahren oder elektrischer Lichtbogenschweißverfahren bekannt.
EuroPat v2

In addition to the welding methods described above, possible suitable welding methods also include resistance welding, laser welding, gas-shielded welding, inert gas welding, and oxyacetylene welding.
Ergänzend zu den bereits erwähnten Schweißverfahren sind als mögliche Schweißverfahren auch das Widerstandsschweißen, das Laserschweißen, das Schutzgasschweißen, das Inertgasschweißen, das Autogenschweißen geeignet.
EuroPat v2

In view of the development of a succession of new sources of light ("Osram lamp") and the overproduction of calcium carbide, combined with a drastic fall in prices, Keller & Knappich GmbH decide to extend production to the new invention of oxyacetylene welding.
Vor dem Hintergrund der Entwicklung immer neuer Lichtquellen ("Osram-Lampe") und der Überproduktion von Calcium-Carbid, verbunden mit einem drastischen Preissturz, hat die Keller & Knappich GmbH beschlossen, die Produktion auf die neue Erfindung Autogen-Schweißtechnik auszuweiten.
ParaCrawl v7.1