Übersetzung für "Owners representative" in Deutsch

The 17th century owners created a representative early baroque residence.
Die Eigentümer des 17. Jahrhunderts schaffen eine repräsentative, frühbarocke Residenz.
ParaCrawl v7.1

Literally had everything we needed, and we were very well looked after by the owners representative.
Wörtlich hatte alles, was wir brauchten, und wir wurden sehr gut vom Vertreter der Eigentümer betreut.
ParaCrawl v7.1

Private owners and Sanierer, representative of municipalities and specialists from the industry are likewise invited to make themselves locally a picture like groups of visitors from schools, companies and associations.
Private Bauherren und Sanierer, Vertreter von Kommunen und Fachleute aus der Branche sind ebenso eingeladen, sich vor Ort ein Bild zu machen, wie Besuche rgruppen aus Schulen, Firmen und Vereinen.
ParaCrawl v7.1

The owner or the representative of the owner has declared:
Der Besitzer oder ein Bevollmächtigter des Besitzers hat folgende Erklärung abgegeben:
DGT v2019

The owner or the representative of the owner has declared that:
Der Besitzer oder ein Bevollmächtigter des Besitzers hat folgende Erklärung abgegeben:
DGT v2019

Dear salon owners, buyers, media representatives, be sure to obtain accreditation!
Sehr geehrter Saloninhaber, Käufer, Vertreter von Medien, Zeit akkreditiert!
CCAligned v1

Short Films will be submitted by their owners or representatives.
Kurzfilme werden von ihren Eigentümern oder Vertretern eingereicht.
CCAligned v1

About 70 company owners and public representatives met to share their experiences.
Rund 70 Unternehmer und Vertreter der öffentlichen Hand trafen sich dabei zum Erfahrungsaustausch.
ParaCrawl v7.1

This business has not yet been claimed on by the owner or a representative.
Dieses Geschäft wird noch nicht vom Eigentümer oder einem Vertreter behauptet, auf.
ParaCrawl v7.1

Animals must be accompanied by their owners or representatives,
Tiere müssen von ihren Besitzern oder Vertretern begleitet werden,
ParaCrawl v7.1

You will be welcomed by the owner or his representative directly at the accommodation address.
Sie werden vom Eigentümer oder einem bevollmächtigten Vertreter direkt bei der Unterkunft empfangen.
ParaCrawl v7.1

They shall be fixed, before licences are issued, by mutual agreement among the vessel owners or their representatives.
Sie ist vor Ausstellung der Lizenzen von den Reedern oder ihren Vertretern einvernehmlich festzusetzen.
DGT v2019

We offer an extensive portfolio of office space in the Czech Republic directly through your personal contact partner and owner representative.
Wir bieten in der Tschechischen Republik ein umfangreiches Büro-Portfolio mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner direkt vom Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

We offer an extensive portfolio of office space in Warsaw directly through your personal contact partner and owner representative.
Wir bieten in Warschau ein umfangreiches Büro-Portfolio mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner direkt vom Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

We offer an extensive portfolio of office space in Austria directly through your personal contact partner and owner representative.
Wir bieten in Wien und Salzburg ein umfangreiches Büro-Portfolio mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner direkt vom Eigentümer.
ParaCrawl v7.1

We offer an extensive portfolio of office space in Budapest directly through your personal contact partner and owner representative.
Wir bieten in Budapest ein umfangreiches Büro-Portfolio mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner direkt vom Eigentümer.
ParaCrawl v7.1