Übersetzung für "Owned jointly" in Deutsch

The garden is an element of the property and is therefore owned jointly.
Der Garten ist Teil des Grundstücks und daher gemeinschaftliches Eigentum.
ParaCrawl v7.1

What will happen to our jointly-owned house?
Was passiert mit unserem gemeinsamen Haus?
CCAligned v1

For several years Ausone was jointly owned by the Dubois-Challon and Vauthier families.
Jahrhundert gegründet und befindet sich seit 250 Jahren im Besitz der Familien Vauthier und Dubois-Challon.
Wikipedia v1.0

The EU Strategy needs to be jointly owned and jointly implemented.
Beide, EU und Mitgliedstaaten, müssen gemeinsam Ver­antwortung für die EU-Strategie und ihre Durchführung übernehmen.
TildeMODEL v2018

Sony BMG is the recorded music company jointly-owned by Sony and Bertelsmann.
Sony BMG ist das Tonträgergeschäft, das im gemeinsamen Eigentum von Sony und Bertelsmann steht.
TildeMODEL v2018

Air Inter is owned jointly by private and public transport companies such as Air France and SNCF.
Inter befindet sich im Besitz privater und öffentlicher Verkehrsunternehmen wie Air France und SNCF.
EUbookshop v2