Übersetzung für "Overturning" in Deutsch
And
those
who
do
wrong
will
come
to
know
by
what
overturning
they
will
be
overturned.
Und
die
Ungerechten
werden
bald
erfahren,
zu
welchem
Ort
sie
zurückkehren
werden.
Tanzil v1
As
for
those
who
do
wrong,
they
will
know
by
what
overturning
they
will
be
overturned.
Und
die
Ungerechten
werden
bald
erfahren,
zu
welchem
Ort
sie
zurückkehren
werden.
Tanzil v1
Could
the
victim's
injuries
have
been
caused
by
an
overturning
car?
Könnten
die
Verletzungen
auch
durch
das
Überschlagen
des
Autos
entstanden
sein?
OpenSubtitles v2018
One
problem
with
such
known
closure
caps
consists
in
so-called
overturning.
Ein
Problem
bei
solchen
bekannten
Verschlusskappen
besteht
im
sogenannten
Überdrehen.
EuroPat v2
Gas
springs
facilitate
the
opening
and
prevent
accidental
overturning
of
the
lid.
Gasdruckfedern
erleichtern
das
Öffnen
und
verhindern
das
unbeabsichtigte
Überschlagen
des
Deckels.
ParaCrawl v7.1
There
were
no
cracking
boxes
and
no
echoing
or
overturning.
Da
waren
keine
knackenden
Boxen
und
kein
Widerhallen
oder
Überschlagen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
stiffening,
overturning
of
the
closure
cap
is
avoided.
Aufgrund
dieser
Versteifung
wird
ein
Überdrehen
der
Verschlusskappe
vermieden.
EuroPat v2
Such
an
upper
abutment
serves
as
a
safety
device
against
overturning
of
the
lifting
device.
Ein
solcher
oberer
Anschlag
dient
als
Sicherung
gegen
ein
Überdrehen
der
Anhebeeinrichtung.
EuroPat v2