Übersetzung für "Oversized vehicle" in Deutsch

Convoys always use the oversized vehicle lanes.
Die Kolonnen nutzen nur die Fahrstreifen für übergroße Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Previously, an investment in another vehicle would have had to be made or being forced in having to accept an oversized vehicle which is now no longer necessary due to the SmartAxle.
Früher hätten Sie in ein weiteres Fahrzeug investieren müssen oder ein überdimensioniertes Fahrzeug in Kauf nehmen müssen, durch die SmartAxle ist das nicht mehr notwendig.
ParaCrawl v7.1

A standard vehicle would be charged USD 65 and an oversized vehicle would be charged USD 75 for 24 hours.
Für ein Standardfahrzeug werden USD 65 und für ein übergroßes Fahrzeug USD 75 für 24 Stunden berechnet.
ParaCrawl v7.1

Please park in a marked parking spot. If you have a large truck or oversized vehicle please contact the Innkeeper.
Bitte parken Sie an einem markierten Parkplatz. Wenn Sie einen großen LKW oder ein übergroßes Fahrzeug haben, wenden Sie sich bitte an den Wirt.
CCAligned v1

The Valet Parking rate is $64.98 inclusive of tax per day for a regular sized vehicle and $76.38 inclusive per day for an oversized vehicle. Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
Der Parkservice kostet USD 64,98 inklusive Steuern pro Tag für ein normal großes Fahrzeug und USD 76,38 inklusive Steuern pro Tag für ein übergroßes Fahrzeug. Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden.
ParaCrawl v7.1

Please note that this property cannot accommodate parking for oversize vehicles.
Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft keine Parkplätze für übergroße Fahrzeuge bietet.
CCAligned v1

Please note that extra parking charges apply for oversized vehicles.
Bitte beachten Sie, dass für übergroße Fahrzeuge zusätzliche Parkgebühren erhoben werden.
ParaCrawl v7.1

Please note that the parking policy applies to self parking for oversized vehicles.
Bitte beachten Sie, dass die Parkrichtlinien für das Selbstparken übergroßer Fahrzeuge gilt.
ParaCrawl v7.1

The charge is USD 65 plus taxes for oversized vehicles.
Die Gebühr beträgt USD 65 zuzüglich Steuern für übergroße Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Oversize vehicles may require additional fees.
Für übergroße Fahrzeuge werden möglicherweise zusätzliche Gebühren fällig.
ParaCrawl v7.1

For oversize vehicles there is an additional charge plus tax.
Für übergroße Fahrzeuge ist ein Aufpreis zuzüglich Steuern zu entrichten.
ParaCrawl v7.1

Pay special attention to oversize vehicles.
Besondere Aufmerksamkeit sollte auf überdimensionierte Fahrzeuge gelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Additional parking fees apply for oversized vehicles.
Für übergroße Fahrzeuge fallen zusätzliche Parkgebühren an.
ParaCrawl v7.1

We provide professional and technical supporting services for oversized vehicles and excessive transport costs.
Wir bieten professionelle Dienstleistungen und technische Begleitfahrzeuge für den Transport von übergroßen und übermäßig hohen Kosten.
ParaCrawl v7.1

Parking on the property for oversized vehicles for surcharge (limited spots).
Auf dem Hotelgelände sind Parkplätze (in begrenzter Anzahl) für übergroße Fahrzeuge gegen Aufpreis verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Please note, oversize vehicles are subject to an additional parking fee.
Bitte beachten Sie, dass für das Parken von übergroßen Fahrzeugen eine zusätzliche Parkgebühr berechnet wird.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides free parking with room for oversized vehicles, a breakfast buffet, and barbecue facilities.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze mit Platz für übergroße Fahrzeuge, ein Frühstücksbuffet und Grillmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Self-parking charge for oversized vehicles and SUVs is USD 45 for 24 hours.
Das Parken von übergroßen Fahrzeugen und SUVs ohne Parkservice kostet 45 USD für 24 Stunden.
ParaCrawl v7.1

In contrast to conventional trucks, which reach a length of up to 18.75 metres with their trailers, the oversize vehicles can extend to 25.25 metres.
Anders als herkömmliche Lkw, die mit Anhänger eine Länge von bis zu 18,75 Metern erreichen, können die übergroßen Fahrzeuge 25,25 Meter lang sein.
ParaCrawl v7.1

Please note, parking is USD 47 per day for standard size vehicles and USD 60 per day for oversized vehicles.
Bitte beachten Sie, dass für das Parken USD 47 pro Tag für normal große Fahrzeuge und USD 60 pro Tag für übergroße Fahrzeuge berechnet werden.
ParaCrawl v7.1

We recently updated our information and the rates are now $55 per 24 hour period and $65 for oversized vehicles.
Wir haben vor kurzem unsere Informationen aktualisiert. Die Gebühren betragen nun $55 für 24 Stunden und $65 für große Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

Please note that valet parking charge for SUV and oversized vehicles is USD 65 for 24 hours.
Bitte beachten Sie, dass der Preis für den Parkservice für SUVs und übergroße Fahrzeuge USD 65 für 24 Stunden beträgt.
ParaCrawl v7.1

For oversize vehicles, street parking is available and provided by the City of Victoria (charges apply).
Für übergroße Fahrzeuge stehen Parkplätze an der Straße zur Verfügung, die von der Stadt Victoria bereitgestellt werden (gegen Gebühr).
CCAligned v1