Übersetzung für "Overseas client" in Deutsch

Weilongxin company supplies all kinds of wooden tea box for overseas' client.
Weilongxin liefert alle Arten von Teekasten aus Holz für Kunden aus Übersee.
ParaCrawl v7.1

When you as an overseas client wish to buy a machine, we can offer to you the entire logistics so that you can purchase the machine such as: inspection of the machine, (alone or together with you), ensure an orderly dismantling of the machine, loading supervision, and transport –worldwide.
Wenn Sie als Kunde nun eine Maschine aus dem Ausland kaufen möchten, so bieten wir Ihnen natürlich die gesamte Logistik an, wir besichtigen die Maschinen (alleine oder gemeinsam mit Ihnen), wir sorgen für eine ordnungsgemäße Demontage, Verladung und für den Transport - weltweit.
ParaCrawl v7.1

We will register and manage renewal of “.jp” domains for overseas clients.
Wir übernehmen die Eintragung und Erneuerung von “.jp”-Domains für unsere ausländischen Kunden...
CCAligned v1

Also we have many clients overseas.
Auch haben wir viele Kunden im Ausland.
ParaCrawl v7.1

Gmarket world wide site was manufactured in English for overseas clients.
Gmarket world-wide-Website wurde hergestellt in Englisch für Kunden aus übersee.
ParaCrawl v7.1

That means clients oversea placing the orders directly on aliexpress.
Das bedeutet, dass Kunden in Übersee Vergeben der Aufträge direkt auf aliexpress.
ParaCrawl v7.1

We have been exporting lots of products to overseas, no any clients make any complains on our packages.
Wir haben viele Produkte nach Übersee exportiert, keine Kunden haben sich über unsere Pakete beschwert.
CCAligned v1

We can offer OEM service for our hose clamps to overseas clients in such way:
Wir können OEM-Service für unsere Schlauchschellen an ausländischen Kunden in einer solchen Art und Weise bieten:
CCAligned v1

We follow up numerous oversea clients and consultants to meet their demands in order to provide them personalized services.
Wir verfolgen zahlreiche ausländische Kunden und Berater für ihre Anforderungen um sie bieten personalisierte Dienstleistungen.
CCAligned v1

What I can tell you is that it involved a major theft from my clients, overseas, two years ago.
Was ich Ihnen sagen kann, ist, dass es um einen großen Diebstahl bei meinen Klienten... in Übersee vor zwei Jahren geht.
OpenSubtitles v2018

Nevertheless, the use of the Community banking system by Japanese and American operators is still relatively large and can be explained by the presence of numerous banks of both countries in the Community and the ease with which European banks can use the dollar to accommodate their overseas clients.
Gleichwohl wird das Bankensystem der Gemeinschaft immer noch in verhältnismäßig großem Umfang von japanischen und amerikanischen Wirtschaftssubjekten in Anspruch genommen, was dadurch zu erklären ist, daß zahlreiche Banken beider Länder in der Gemeinschaft niedergelassen sind und daß europäische Banken ohne weiteres den Dollar für Kredite an ihre Uberseekunden verwenden können.
EUbookshop v2

Based on the philosophy of " Reputation First, Quality First",we won good evaluation from oversea clients and established good long term cooperation with each other.
Basierend auf der Philosophie "Reputation First, Quality First" haben wir eine gute Bewertung von ausländischen Kunden gewonnen und eine gute langfristige Zusammenarbeit miteinander etabliert.
CCAligned v1

Our baking cups, paper doilies and also paper bags are well praised by domestic and overseas clients due to fine printing and excellent quality.
Unsere Backförmchen, Papierdeckchen und auch Papiertüten werden von inländischen und ausländischen Kunden wegen des guten Druckes und der ausgezeichneten Qualität gelobt.
ParaCrawl v7.1

The only negative feedback mentioned was that the customer support works in UK time zone only that could be a headache for overseas clients.
Das einzige negative Feedback war erwähnt, dass die Kunden-Support-Werke in UK Zeitzone ein Geduldsspiel für Kunden aus Übersee das könnten nur sein.
ParaCrawl v7.1

With the rule of mutual benefit, friendly cooperation, Tech Master sincerely provides the superior service for domestic and oversea clients.
Mit der Regel des beiderseitigen Nutzens, erbringt die freundliche Zusammenarbeit, Technologie-Meister herzlichst die überlegene Dienstleistung für die inländischen und Überseekunden.
ParaCrawl v7.1

Imagine having your company’s press release read worldwide, or doing business with prestigious overseas clients.
Stellen Sie sich vor, Sie könnten die Pressemitteilungen Ihres Unternehmens weltweit lesen oder Geschäfte mit renommierten Kunden aus Übersee abwickeln.
ParaCrawl v7.1

ITLS is now working to expand its offerings and provide new services, focusing in particular on the multilingualization of corporate websites and marketing materials, and on services for overseas clients.
Aktuell bemüht sich das Unternehmen um die Erweiterung seines Angebots und die Bereitstellung neuer Dienstleistungen, insbesondere die Multilingualisierung von Unternehmens-Websites und Marketing-Materialien sowie Dienstleistungen für ausländische Kunden.
ParaCrawl v7.1

Thanks to our domestic and overseas clients' trust and support, our company will work harderand provide premier quality and best service to give back to the world.
Dank die unser das Vertrauen und Unterstützung der inländischen und Überseekunden, unsere Firma arbeiten schwerer und erbringen erste Qualität und beste Dienstleistung, um zur Welt zurück zu geben.
ParaCrawl v7.1

The UK is Europe's leading centre for fund management with 2.6 trillion GBP managed on behalf of overseas clients.
Das Vereinigte Königreich ist Europas führendes Zentrum für Fondsmanagement und verwaltet 2,6 Billionen GBP für ausländische Kunden.
CCAligned v1

We are sincerely looking forward to creating our brilliant business relationship with our distinguished domestic and overseas clients.
Wir freuen herzlichst uns, unsere glänzenden geschäftlichen Beziehungen mit unseren bemerkenswerten inländischen und Überseekunden zu schaffen.
CCAligned v1

We meet so many many oversea clients, they came to our booth and found the unique bluetooth speakers, some of the customers are professional and they are so warm.
Wir treffen uns so viele vielen ausländischen Kunden, um unseren Stand kamen sie und fand die einzigartige Bluetooth-Lautsprecher, Sind nur einige der Kunden professionell und sie so warm sind.
CCAligned v1

Based on the philosophy of "Reputation First, Quality First", we won good evaluation from oversea clients and established good long-term cooperation with each other .
Basierend auf der Philosophie von "Reputation First, Quality First" haben wir eine gute Bewertung von Kunden aus Übersee erhalten und eine gute langfristige Zusammenarbeit aufgebaut.
CCAligned v1

What we do: Whether you wish to raise your level of English, prepare for an important presentation, communicate with international markets or need advice in dealing with overseas clients, Benchmarks is here to help.
Was wir tun: Ob Sie Ihre sprachlichen Fähigkeiten auf ein höheres Niveau heben möchten, eine wichtige Präsentation planen, auf internationalen Märkten kommunizieren wollen oder Unterstützung bei Verhandlungen mit Ihren Kunden in Übersee benötigen – Benchmarks ist …
CCAligned v1