Übersetzung für "Overhead console" in Deutsch
Today
I
got
my
overhead
console
from
Knight
Passions.
Heute
habe
ich
meine
Overhead-Konsole
von
Knight
Passions
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
days,
we
put
the
electronics
into
the
lower
and
overhead
console.
In
den
letzten
Tagen
haben
wir
die
Overhead-
und
die
Mittelkonsole
mit
der
entsprechenden
Elektronik
versehen.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
two
Saturdays,
we
re-installed
the
car
stereo,
connected
the
lower
console
to
the
scanner's
control
unit,
did
some
electrical
work
and
finished
the
button-dummies
for
the
overhead
console.
An
den
letzten
beiden
Samstagen
haben
wir
das
Autoradio
wieder
eingebaut,
die
Mittelkonsole
an
die
Steuereinheit
des
Scanners
angeschlossen,
diverse
elektrische
Arbeiten
verrichtet
und
die
Button-Dummies
der
Overhead-Konsole
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
The
lower
console
works
completely
now
and
controls
the
power
windows,
overhead
and
lower
console
lights,
scanner,
car-PC
and
TFT-display.
Die
Mittelkonsole
ist
nun
komplett
angeschlossen
und
steuert
Fensterheber,
Overhead-
und
Mittelkonsolenbeleuchtung,
Scanner,
Car-PC
und
Monitor.
ParaCrawl v7.1
The
image
data
are
preferably
determined
from
a
ceiling
of
the
interior
of
the
motor
vehicle,
i.e.
the
camera
system,
at
least
a
camera
sensor
thereof,
is
preferably
disposed
in
the
roof
lining
or
overhead
console.
Bevorzugt
werden
die
Bilddaten
von
einem
Dach
des
Kraftfahrzeuginnenraums
aus
ermittelt,
das
heißt
das
Kamerasystem,
zumindest
ein
Kamerasensor
desselben,
ist
bevorzugt
im
Dachhimmel
oder
Dachknoten
angeordnet.
EuroPat v2
Overhead
console
means
the
region
in
which
the
rear
view
mirror
of
the
motor
vehicle
can
also
be
disposed
for
example.
Mit
Dachknoten
ist
derjenige
Bereich
gemeint,
in
welchem
auch
beispielsweise
der
Rückspiegel
des
Kraftfahrzeugs
angeordnet
sein
kann.
EuroPat v2
Over
the
past
days,
we
installed
the
car-PC,
did
some
electrical
work,
installed
the
missing
interior
parts
and
the
voltmeter
to
the
overhead
console.
In
den
letzten
Tagen
haben
wir
den
Car-PC
eingebaut
und
angeschlossen,
diverse
elektrische
Arbeiten
durchgeführt,
die
restlichen
Verkleidungsteile
angebracht,
sowie
den
noch
fehlenden
Voltmeter
in
die
Overhead-Konsole
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
So
I
also
have
a
self
made
center
console
for
K.I.T.T.
with
special
functions.Besides
that,
my
car
has
all
necessary
elements
that
make
it
look
like
the
original
K.I.T.T.
including
custom
frontnose
with
red
scannerbar,
Cowl
Induction
Hood,
rear
bumper,
Turbo
Cast
Rims
with
Bowlingball
hubcaps,
rear
side
deflectors,
t-top,
interior
in
TAN,
PMD-seats,
overhead
console,
custom
dashboard,
switchpod
and
gullwing
steering
wheel...
(see
also
Original
vs.
Replica).
Entsprechend
ist
meine
K.I.T.T.-Mittelkonsole
ein
Eigenbau
mit
speziellen
Funktionen
-
optisch
jedoch
an
das
Original
angelehnt.
Somit
bleibt
auch
die
Handbremse
erhalten,
die
bei
einer
originalgetreuen
Konsole
verdeckt
worden
wäre
(K.O.-Kriterium
für
den
TÜV).Ansonsten
besitzt
der
Wagen
alle
wichtigen
Bauteile,
die
das
Original
auch
hatte
(korrekte
Front
mit
rotem
Lauflicht,
Motorhaube
mit
Hutze,
Heckstoßstange,
Turbo
Cast
Felgen
mit
Radkappen,
Rear
Side
Deflectors,
Targa-Dächer,
Innenausstattung
in
TAN,
PMD-Sitze,
Overhead-Konsole,
Armaturenbrett,
Switchpod,
Gullwing-Lenkrad)
und
ist
daher
optisch
kaum
vom
Original
zu
unterscheiden
(siehe
auch
Original
vs.
Replika).
ParaCrawl v7.1