Übersetzung für "Overall leader" in Deutsch
Gideon
and
Jace
both
believe
themselves
the
overall
leader.
Gideon
und
Jace
halten
sich
gleichermaßen
für
den
alleinigen
Anführer.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
Tour
de
France,
the
overall
leader
wears
a
yellow
jersey.
Wie
bei
der
Tour
de
France
trug
der
Gesamtführende
in
der
Einzelwertung
das
Gelbe
Trikot.
WikiMatrix v1
Kim
lies
in
36th
place
and
is
only
14
seconds
late
on
the
new
overall
leader
Daniele
Bennati.
Stelle
liegend
immer
noch
nur
14
Sekunden
Rückstand
auf
den
neuen
Gesamtführenden
Daniele
Bennati
hat.
ParaCrawl v7.1
A
win
and
second
place
that
put
Mary
as
overall
leader
tied
with
teammate.
Ein
Sieg
und
dem
zweiten
Platz,
die
setzen
Maria
als
Gesamtführenden
gebunden
mit
Teamkollegen.
CCAligned v1
World
Cup
record
winner
Gregor
Schlierenzauer
(236.2)
was
close
behind
Russian
overall
leader
Jewgenij
Klimow
(236.3)
in
fifth
place.
Weltcup-Rekordsieger
Gregor
Schlierenzauer
(236,2)
wurde
knapp
hinter
dem
russischen
Gesamtführenden
Jewgenij
Klimow
(236,3)
Fünfter.
WMT-News v2019
Over
the
next
two
years
these
individuals
recruited
others
and
in
this
way
Faraj
came
to
be
the
overall
leader
of
a
loose
group
of
around
five
revolutionary
cells.
Mit
Unterstützung
seiner
engsten
Gefolgsleute
entwickelte
er
sich
innerhalb
von
zwei
Jahren
zum
Anführer
eines
losen
Verbunds
von
etwa
fünfzig
revolutionären
Zellen
in
Ägypten.
Wikipedia v1.0
This
year,
the
overall
leader,
two
other
riders,
and
two
teams
were
expelled
or
withdrew
from
the
race
as
a
result
of
failing,
or
missing,
drug
tests.
Bei
der
heurigen
Tour
wurden
der
Gesamtführende,
zwei
weitere
Fahrer
sowie
zwei
Teams
wegen
positiver
oder
versäumter
Dopingtests
von
der
Tour
ausgeschlossen
oder
zogen
sich
freiwillig
zurück.
News-Commentary v14
A
comparison
with
other
European
countries
confirms
Switzerland's
position
as
the
overall
innovation
leader
that
continually
outperforms
all
EU
countries.
Ein
Vergleich
mit
anderen
europäischen
Ländern
bestätigt
die
Spitzenposition
der
Schweiz
als
Innovationsführer,
der
alle
Staaten
der
Europäischen
Union
regelmäßig
übertrifft.
TildeMODEL v2018
Within
wider
Europe,
Switzerland
confirms
its
position
as
the
overall
innovation
leader
by
continuously
outperforming
all
EU
Member
States.
Betrachtet
man
Europa
insgesamt,
so
bestätigt
die
Schweiz
ihre
Spitzenposition
als
stärkster
Innovationsführer,
der
alle
EU-Mitgliedstaaten
regelmäßig
übertrifft.
TildeMODEL v2018