Übersetzung für "Over forty" in Deutsch

I have known Blix for over forty years.
Ich kenne Blix seit über vierzig Jahren.
News-Commentary v14

In all, Lawson designed over forty churches in the Gothic style.
Insgesamt entwarf Lawson über vierzig Kirchen im neogotischen Stil.
Wikipedia v1.0

I'd say she is over forty.
Ich würde sagen, sie ist über vierzig.
Tatoeba v2021-03-10

He looks young, but actually he is over forty.
Er sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist er schon über vierzig.
Tatoeba v2021-03-10

She is certainly over forty.
Sie ist mit Sicherheit über vierzig.
Tatoeba v2021-03-10

I think she is over forty years old.
Ich glaube, dass sie über vierzig ist.
Tatoeba v2021-03-10

Brocka directed over forty films.
Brocka führte bei über 40 Filmen Regie.
Wikipedia v1.0

I'm over forty and I've no future. No one wants...
Ich bin über vierzig, habe nichts und niemanden.
OpenSubtitles v2018

I know a lot of women who had kids over forty.
Ich kenne viele Frauen, die mit über 40 Kinder bekamen.
OpenSubtitles v2018

Besides, you don't want to hang around with some over-forty recidivist.
Du willst doch nicht mit einem Gewohnheitstäter über Vierzig rumhängen.
OpenSubtitles v2018

A bit over forty, but she looks ten years younger.
Etwas über 40, aber sie wirkt zehn Jahre jünger.
OpenSubtitles v2018

And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
Und Salomo regierte zu Jerusalem über ganz Israel vierzig Jahre.
bible-uedin v1

By Christmas 1976 the number had risen to over forty prisoners on the blanket protest.
Weihnachten 1976 war die Anzahl der Protestierenden auf über 40 Gefangene angestiegen.
WikiMatrix v1

For over forty years he was president of the Société anatomique.
Darüber hinaus war er über vierzig Jahre Vorsitzender der Société anatomique in Paris.
WikiMatrix v1

It has developed as follows over the last forty years:
Diese hat sich in den letzten 40 Jahren wie folgt entwickelt:
EUbookshop v2