Übersetzung für "Outstanding loans" in Deutsch
In
the
case
of
outstanding
loans
including
guarantees
of
any
kind
indicate
the
amount
outstanding;
Im
Falle
ausstehender
Darlehen
einschließlich
Garantien
jeglicher
Art
ist
der
ausstehende
Betrag
anzugeben.
DGT v2019
In
the
case
of
outstanding
loans
including
guarantees
of
any
kind
indicate
the
amount
outstanding.
Im
Falle
ausstehender
Darlehen
einschließlich
Garantien
jeglicher
Art
ist
der
ausstehende
Betrag
anzugeben.
DGT v2019
At
the
end
of
2001,
the
total
amount
of
outstanding
mortgage
loans
totalled
around
€3.9
trillion.
Ende
2001
beliefen
sich
die
ausstehenden
Hypothekarkredite
auf
insgesamt
etwa
3,9
Billionen
EUR.
TildeMODEL v2018
Outstanding
loans
at
end-2008
totalled
EUR
350
billion.
Ende
2008
beliefen
sich
die
ausstehenden
Darlehen
auf
insgesamt
350
Mrd
EUR.
TildeMODEL v2018
At
31
December
1994
outstanding
loans
totalled
ECU
779
million.
Zum
31.
Dezember
1994
belief
sich
der
ausstehende
Darlehensbetrag
auf
1,570
Mrd.
ECU.
EUbookshop v2
At
31December
2000
the
loans
outstanding
came
to
EUR
90
million.
Am
31.
Dezember
2000
belief
sichder
noch
ausstehende
Darlehensbetrag
auf
90
Mio.
EUR.
EUbookshop v2
Most
current
outstanding
loans
are
guaranteed
at
a
rate
of
65
%.
Beiden
meisten
derzeit
noch
ausstehenden
Darlehen
werden
65
%
des
Darlehensbetrags
garantiert.
EUbookshop v2
The
amount
of
outstanding
loans
at
the
end
of
1993
totalled
ECU
266
million.
Ende
1993
beliefen
sich
die
vergebenen
Darlehen
auf
266
Mio.
ECU.
EUbookshop v2
The
total
amount
outstanding
for
loans
at
the
end
of
1996
was
ECU
971
million.
Ende
1996
belief
sich
der
ausstehende
Darlehensbetrag
auf
insgesamt
971
Mio.
ECU.
EUbookshop v2
The
outstanding
amount
of
loans
and
guarantees
can
thus
total
72
000
million
ECU.
Der
Betrag
der
ausstehenden
Darlehen
und
Bürgschaften
kann
somit
72
Milliarden
ECU
erreichen.
EUbookshop v2