Übersetzung für "Outside services" in Deutsch
They
are
criticized
when
they
turn
to
services
outside
the
Union.
Sie
werden
kritisiert,
wenn
sie
sich
an
Stellen
außerhalb
der
Union
wenden.
Europarl v8
This
message
should
be
passed
on
to
the
responsible
services
outside
the
Communication
Department.
Das
sollte
auch
den
zuständigen
Dienststellen
außerhalb
der
Abteilung
Kommunikation
gesagt
werden.
TildeMODEL v2018
Service
infrastructure
targeted
at
service
providers
willing
to
offer
professional
services
outside
their
home
country.
Infrastruktur
für
Unternehmen
und
Freiberufler,
die
Dienstleistungen
im
Ausland
anbieten
wollen.
TildeMODEL v2018
Airtel,
on
the
other
hand,
does
not
provide
such
services
outside
Spain.
Airtel
wiederum
erbringt
keinerlei
Dienstleistungen
außerhalb
Spaniens.
TildeMODEL v2018
We
charge
20%
extra
for
emergency
services
outside
business
hours.
Im
Notdienst
außerhalb
der
Geschäftszeiten
berechnen
wir
20
%
Aufschlag.
ParaCrawl v7.1
Does
RailAdventure
also
offer
services
outside
Germany?
Bietet
RailAdventure
auch
Leistungen
außerhalb
Deutschlands
an?
CCAligned v1
Additional
services
outside
these
hours
shall
be
remunerated
separately
by
special
arrangement.
Zusätzliche
Leistungen
außerhalb
dieser
Zeit
sind
aufgrund
besonderer
Vereinbarung
gesondert
zu
vergüten.
ParaCrawl v7.1
Outside
accreditation,
further
services
can
be
offered:
Außerhalb
der
Akkreditierung
können
weitere
Dienstleistungen
angeboten
werden:
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
also
offer
services
outside
our
core
competencies?
Wieso
bieten
wir
auch
Leistungen
außerhalb
unserer
Kernkompetenzen
an?
CCAligned v1
Services
outside
our
facilities,
we
use:
Dienstleistungen
außerhalb
unserer
Einrichtungen,
nutzen
wir:
CCAligned v1
Discover
all
on
the
pages
“The
outside”
and
“The
services”.
Entdecken
Sie
alles
auf
den
Seiten
„Außen"
und
„Dienstleistungen".
CCAligned v1
We
also
offer
our
services
outside
the
campaigns
depending
on
availability.
Nach
Verfügbarkeit
bieten
wir
unsere
Dienstleistungen
auch
außerhalb
der
Kampagnen
an.
ParaCrawl v7.1
These
outside
services
may
also
collect
Personal
Information
about
you
and
your
online
activities.
Diese
externen
Dienste
sammeln
möglicherweise
auch
persönliche
Informationen
über
Sie
und
Ihre
Online-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
information
practices
of
these
outside
services
are
not
covered
by
this
Privacy
Policy.
Die
Datenschutzpraktiken
dieser
externen
Dienste
werden
nicht
durch
diese
Datenschutzbestimmungen
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Services
outside
the
accreditation
spectrum
are
also
provided
in
addition.
Darüber
hinaus
werden
aber
auch
Leistungen
außerhalb
des
Akkreditierungsumfangs
angeboten.
ParaCrawl v7.1