Übersetzung für "Out the window" in Deutsch

It could blow the deadline completely out of the window.
Es könnte die Deadline völlig zunichte machen.
Europarl v8
A ball flies out of the window and another boy chases it.
Ein Ball fliegt aus dem Fenster und ein anderer Junge jagt ihm hinterher.
GlobalVoices v2018q4
She keeps staring out the window.
Sie starrt ständig aus dem Fenster.
TED2020 v1
Terrified, Peter flees upstairs and jumps out of the bedroom window.
Verängstigt flieht Peter ins Obergeschoss und springt aus dem Schlafzimmerfenster.
Wikipedia v1.0
He sat looking out of the window.
Er saß da und sah aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
It is forbidden to throw things out of the window.
Es ist verboten, Gegenstände aus dem Fenster zu werfen.
Tatoeba v2021-03-10
She took the bottle from him and threw it out the window.
Sie nahm ihm die Flasche weg und warf sie aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Tom looked sadly out of the window.
Tom sah traurig aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
I fell out of the window when I was painting.
Ich bin beim Malen aus dem Fenster gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
We looked out the window, but we didn't see anything.
Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
We all looked out the window.
Wir sahen alle aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Two confused sparrows flew in through the door and out through the window.
Zwei verwirrte Spatzen flogen durch die Tür hinein und durch das Fenster hinaus.
Tatoeba v2021-03-10
The cowboy quickly jumped out the window.
Der Cowboy sprang schnell aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Tom continued to stare out the window.
Tom starrte unentwegt aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Smoke could be seen pouring out of the window.
Es war Rauch zu sehen, der aus dem Fenster quoll.
Tatoeba v2021-03-10
Wondering if he came, I looked out the window.
Mich fragend, ob er wohl käme, sah ich aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.
Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.
Tatoeba v2021-03-10
Tom jumped out the window.
Tom ist aus dem Fenster gesprungen.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

through the window from the window a window on windows
under windows window out the window by the window
windowing out of the window