Übersetzung für "Other duties" in Deutsch

The members of a Board of Appeal shall not perform any other duties within the Agency.
Die Mitglieder der Beschwerdekammern dürfen in der Agentur keine sonstigen Tätigkeiten ausüben.
TildeMODEL v2018

The members of the Board of Appeal may not perform any other duties in the Agency.
Die Mitglieder der Widerspruchskammer dürfen in der Agentur keine sonstigen Tätigkeiten ausüben.
TildeMODEL v2018

The members of a Board of Appeal may not perform any other duties within the Agency.
Die Mitglieder der Beschwerdekammern dürfen in der Agentur keine sonstigen Tätigkeiten ausüben.
DGT v2019

We have other duties besides giving protection to unwelcome visitors.
Wir haben andere Verpflichtungen, als unerwünschte Besucher... zu beschützen.
OpenSubtitles v2018

Of course, you'll have plenty of other duties, too, which I'll have to go into with you at length.
Dazu kommen noch andere Pflichten, in die ich Sie einweisen werde.
OpenSubtitles v2018

Your talents are better suited to other duties.
Ihre Fähigkeiten eignen sich besser für andere Aufgaben.
OpenSubtitles v2018

I'm sure I can find my own way if you have other duties to perform.
Ich finde mich selbst zurecht, Sie haben sicher andere Pflichten.
OpenSubtitles v2018

But he has many other duties.
Weil er noch viele andere Ämter hat.
OpenSubtitles v2018

Among his other duties, Jake oversees our outside contractors.
Neben seinen anderen Aufgaben überwacht Jake die Fremdfirmen.
OpenSubtitles v2018

Additionally, he may perform other duties that the CMC assigns to him.
Zudem übernimmt er Aufgaben, die ihm der CNO überträgt.
WikiMatrix v1

But until that happy day, I have other duties to attend to.
Bis zu diesem schönen Tag habe ich andere Pflichten.
OpenSubtitles v2018