Übersetzung für "Ostracize" in Deutsch

Grenzt ihn nicht noch mehr aus.

Die Leute hier ächten das Gefängnis nicht.

Darlehen für schlechte Gutschrift verbannen Sie nicht für Schlechtes oder nullgutschrift.

Sie feiern Sieger und verbannen Verlierer, genau wie die alten Griechen.

Im Vergleich auch zu einigen Städten, Amsterdam hat ächten nicht seine LGBT Mitglieder.

Grund genug, um sie nicht auszugrenzen, sondern sich um ihre erfolgreiche Integration zu kümmern.

Ich habe die Versammlung Tempo der globalen Bewegung zu ächten und zu dämonisieren Israel gesehen.

Die Entschließung stellt nicht nur geradezu ehrabschneidende und verleumderische Behauptungen auf, ohne sie im geringsten zu beweisen, sie befleißigt sich außerdem einer Diktion (" ... Ächtung und Isolierung ..." ), die genau jenem totalitären faschistischen Wortschatz entspringt, die die Befürworter angeblich ablehnen.

Ich bin der Meinung, wenn wir nicht anfangen, denjenigen zu ächten, der die Menschenrechte mit Füßen tritt, und denjenigen zu unterstützen, der für die Freiheit von Menschen, für die Freiheit ihrer Meinung, für ihre freie demokratische Politikausübung und für ihr Selbstbestimmungsrecht kämpft, dann verletzen wir unsere eigenen Grundsätze und treten sie mit Füßen.

Tatsächlich sind der Informationsfluss so beschränkt und dieses Stigma so ausgeprägt, das die normale Bevölkerung - und teilweise sogar das medizinische Personal - AIDS-Patienten häufig ausgrenzen.

Sie waren Außenseiter, die noch lang nach dem Ende des Krieges ihr Heldentum vor ihren Nachbarn geheim gehalten haben – anscheinend aus Angst, sie könnten sonst von ihren eigenen Gemeinschaften gemieden, bedroht und geächtet werden.

Die internationale Gemeinschaft würde auf das Entstehen einen Apartheidstaates vermutlich mit scharfer Kritik reagieren und Israel ächten, ungeachtet amerikanischer Proteste.

Primaten, so wie wir, haben einen natürlichen Instinkt... grenzen Mitglieder mit schlechten Manieren aus ihrer Gruppe aus.

Ich bin der Meinung, wenn wir nicht anfangen, denjenigen zu ächten, der die Menschenrechte mit Füßen tritt, und denjenigen zu unterstützen, der für die Freiheit von Menschen, für die Freiheit ihrer Meinung, für ihre freie demokratische Politikausübung und für ihr Selbstbestimmungsrecht kämpft, dann verletzen wir unsere eigenen Grundsätze und treten sie mit Füßen.

Während Dawkins ein rein wissenschaftliches und naturalistisches Weltbild predigt und zur gesellschaftlichen Ächtung von Religionsgemeinschaften aufruft, antworten die fundamentalistischen Kreise innerhalb der evangelikalen, aber auch innerhalb der katholischen Kirche mit geradliniger Aburteilung.

Ich war zu dieser Zeit nicht hämodynamisch orchidektomiert, da ich 1 Kinder sicher bewässern konnte, die normalerweise drei weitere Hemisphären später nicht geächtet hätten.