Übersetzung für "Originally designed" in Deutsch

Our work was originally designed to tackle the antibiotic resistance crisis.
Unsere Arbeit sollte ursprünglich die Antibiotikaresistenzkrise lösen.
TED2020 v1

The Intersect was originally designed so that agents could work autonomously.
Der Intersect wurde ursprünglich dazu konzipiert, dass Agenten selbstständig arbeiten könnten.
OpenSubtitles v2018

It originally was designed, developed and manufactured by Zeiss, for NASA.
Ursprünglich wurde die Linse von Zeiss für die NASA entwickelt und gebaut.
OpenSubtitles v2018

In many cases they were not originally designed as incentive schemes.
In den häufigsten Fällen waren sie nicht ursprünglich als Anreizsysteme gedacht.
EUbookshop v2