Übersetzung für "Original thought" in Deutsch

I haven't had an original thought in a decade.
Ich hatte ein Jahrzehnt lang keine originelle Idee mehr gehabt.
OpenSubtitles v2018

There's no such thing as original thought any more.
Es gibt keine originellen Einfälle mehr.
OpenSubtitles v2018

Now and Kara estimated this original thought.
Jetzt hat und die Strafe diesen originellen Gedanken bewertet.
ParaCrawl v7.1

I know, I know, what an original thought.
Ich weiß, ich weiß, was für ein origineller Gedanke.
ParaCrawl v7.1

The navigation between images is original and well thought out .
Die Navigation zwischen den Bildern ist originell und gut durchdacht.
ParaCrawl v7.1

Original thought is like Mine.
Der ursprüngliche Gedanke ist wie der Meine.
ParaCrawl v7.1

A modern and original cupboard, thought also as a dresser for the bedroom.
Ein modernes und originelles Highboard, auch als Schubladenkommode für das Schlafzimmer gedacht.
ParaCrawl v7.1

You original thought and do not depend on outside opinions.
Sie originellen Gedanken und nicht auf externe Stellungnahmen ab.
ParaCrawl v7.1

Besides, the force of reaction becomes so powerful that the original thought completely changes direction.
Dabei kann die Einwirkungskraft so stark sein, dass der ursprüngliche Gedanke seine Richtung völlig ändert.
ParaCrawl v7.1

This is not an original thought.
Das ist kein origineller Gedanke.
ParaCrawl v7.1

It means bringing into view God's original thought and pattern.
Es bedeutet, dass Gottes ursprünglicher Gedanke und sein ursprüngliches Muster anschaulich gemacht wird.
ParaCrawl v7.1

As pure consciousness there is the awareness of existence which exists as the original thought.
Als reines Bewusstsein gibt es das Gewahrsein der Existenz, das als der ursprüngliche Gedanke existiert.
ParaCrawl v7.1