Übersetzung für "Organizational leadership" in Deutsch
From
an
Organizational
and
Leadership
Development
perspective,
we
expect
you
to
achieve
following
results:
Aus
der
Sicht
der
Organisations-
und
Führungsentwicklung
werden
Sie
folgende
Ergebnisse
erzielen:
CCAligned v1
From
the
point
of
view
of
organizational
and
leadership
development,
you
will
achieve
the
following
results:
Aus
Sicht
der
Organisations-
und
Führungskräfteentwicklung
werden
Sie
folgende
Ergebnisse
erreichen:
CCAligned v1
That
is
how
matters
stand
with
regard
to
questions
of
organizational
leadership.
So
steht
es
um
die
Fragen
der
organisatorischen
Leitung.
ParaCrawl v7.1
They
are
difficulties
of
our
organizational
work,
difficulties
of
our
organizational
leadership.
Diese
Schwierigkeiten
sind
Schwierigkeiten
unserer
Organisationsarbeit,
Schwierigkeiten
unserer
organisatorischen
Leitung.
ParaCrawl v7.1
Her
research
is
situated
at
the
intersection
of
organizational
learning,
leadership,
and
management
education.
Ihre
Forschung
liegt
an
der
Schnittstelle
von
organisationalem
Lernen,
Führung
und
Führungskräfteentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Possible
study
topics
could
include
public
speaking,
organizational
communication
and
leadership.
Mögliche
Studie
Themen
öffentlich
zu
sprechen,
organisatorische
Kommunikation
und
Führung
enthalten
könnte.
ParaCrawl v7.1
From
an
Organizational
and
Leadership
Development
perspective
we
expect
you
to
achieve
following
results:
Aus
Sicht
der
Organisations-
und
Führungskräfteentwicklung
erwarten
wir,
dass
Sie
Sie
folgende
Ergebnisse
erreichen:
CCAligned v1
Since
2004
Christine
has
been
a
freelance
management
consultant
focusing
on
organizational
development
and
leadership
training.
Seit
2004
ist
sie
selbständige
Unternehmensberaterin
mit
Schwerpunkt
auf
Organisations-
entwicklung
und
Arbeit
mit
Führungskräften.
ParaCrawl v7.1
Every
organizational
unit,
every
leadership
discusses
the
call
and
realizes
a
program
of
self-transformation.
Jede
Organisationseinheit,
jede
Leitung
diskutiert
den
Aufruf
und
verwirklicht
ein
Programm
der
Selbstveränderung.
ParaCrawl v7.1
The
party
formed
Radical
Women
with
the
dual
goal
of
building
a
revolutionary
socialist
feminist
organization
and
teaching
women
the
organizational
and
leadership
skills
they
were
often
denied
in
male-dominated
organizations.
Die
Partei
gründete
auch
die
Organisation
Radical
Women
mit
dem
doppelten
Ziel,
eine
radikal-feministische
Organisation
zu
gründen
und
Frauen
Organisations-
und
Führungsfähigkeiten
zu
lehren,
die
ihnen
in
den
männlich
dominierten
Organisationen
oft
verwehrt
wurden.
WikiMatrix v1
In
the
summer
of
the
same
year,
Jüttner
was
promoted
to
chief
of
staff
of
the
newly
created
SS
Leadership
Main
Office
(SS-Führungshauptamt),
which
was
responsible
for
the
Waffen-SS's
organizational
and
administrative
leadership.
Im
Sommer
desselben
Jahres
wurde
Jüttner
zum
Stabschef
des
neugeschaffenen
SS-Führungshauptamtes
befördert,
das
für
die
organisatorische
und
verwaltungsmäßige
Führung
der
Waffen-SS
verantwortlich
war.
WikiMatrix v1
Since
2006
he
is
Adjunct
Faculty
in
the
department
of
Organizational
Behavior
and
Leadership
at
the
Mannheim
Business
School.
Seit
2006
ist
er
Adjunct
Faculty
im
Bereich
Organizational
Behavior
and
Leadership
an
der
Mannheim
Business
School.
WikiMatrix v1
The
party
formed
Radical
Women
with
the
dual
goal
of
building
a
radical
feminist
organization
and
teaching
women
the
organizational
and
leadership
skills
they
were
often
denied
in
male-dominated
organizations.
Die
Partei
gründete
auch
die
Organisation
Radical
Women
mit
dem
doppelten
Ziel,
eine
radikal-feministische
Organisation
zu
gründen
und
Frauen
Organisations-
und
Führungsfähigkeiten
zu
lehren,
die
ihnen
in
den
männlich
dominierten
Organisationen
oft
verwehrt
wurden.
Wikipedia v1.0
The
five-month-long
expedition
to
the
Alay
Valley
and
the
Trans-Alay
Range
in
Pamir
was
under
the
direction
of
Nikolai
Petrovich
Gorbunov
and
the
organizational
leadership
of
Willi
Rickmer
Rickmers.
Die
fünfmonatige
Expedition
in
das
Alai-Tal
und
den
Transalai
im
Pamir
stand
unter
der
Gesamtleitung
von
Nikolai
Petrowitsch
Gorbunow
und
organisatorischen
Leitung
von
Willi
Rickmer
Rickmers,
stellvertretender
Expeditionsleiter
war
der
Geodät
und
Kartograf
Richard
Finsterwalder.
WikiMatrix v1
Aspects
of
organizational
design,
leadership,
motivation,
negotiation,
resource
management,
marketing,
production,
safety
and
sanitation
issues
are
discussed.
Aspekte
der
Organisationsgestaltung,
Führung,
Motivation,
Verhandlung,
Ressourcenmanagement,
Marketing,
Produktion,
Sicherheit
und
Hygiene
Fragen
werden
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
We
substantiate
the
optimum
mix
of
individual
and
organizational
leadership
development
and
incorporate
25
years
of
experience
as
well
as
international
"state-of-the-art"
concepts.
Dabei
konkretisieren
wir
den
optimalen
Mix
aus
individuellem
und
organisationalem
Leadership
Development
und
verbinden
25
Jahre
Erfahrung
und
internationale
"State-of-the-Art"-Konzepte.
ParaCrawl v7.1
For
some
time
now
the
"committees"
(which
is
what
we
call
them)
have
been
preparing
an
entire
new
generation
of
comandantes
and
comandantas
who,
following
a
period
of
instruction
and
testing,
are
beginning
to
learn
the
work
of
organizational
leadership
and
to
discharge
their
duties.
Seit
geraumer
Zeit
haben
die
"Komitees"
(wie
wir
sie
nennen)
eine
neue
Generation
von
Comandantes
und
Comandantas
vorbereitet,
die
nach
einer
Zeit
der
Ausbildung
und
der
Probe
beginnen,
die
organisatorischen
Aufgaben
der
Befehlsgewalt
kennenzulernen
und
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
And
if,
in
spite
of
the
existence
of
such
organizations
and
of
such
possibilities,
which
facilitate
the
achievement
of
successes,
we
still
have
quite
a
number
of
shortcomings
in
our
work
and
not
a
few
failures,
then
it
is
only
we
ourselves,
our
organizational
work,
our
bad
organizational
leadership,
that
are
to
blame
for
this.
Und
wenn
wir
trotz
des
Vorhandenseins
solcher
Organisationen
und
solcher
Möglichkeiten,
die
die
Erzielung
von
Erfolgen
erleichtern,
nicht
wenig
Mängel
in
der
Arbeit
und
eine
nicht
geringe
Anzahl
von
Misserfolgen
zu
verzeichnen
haben,
so
sind
nur
wir,
unsere
Organisationsarbeit,
unsere
schlechte
organisatorische
Leitung
schuld
daran.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
the
state
taking
possession
of
the
means
of
production
according
to
the
theory
of
Lenin,
so
its
central
organizational
leadership
and
management,
is
a
new,
stronger
and
more
capable
instrument
of
domination
of
the
ruling
bureaucracy.
Das
Resultat
der
Besitzergreifung
der
Produktionsmittel
durch
den
Staat
nach
Lenins
Theorie,
also
ihre
zentrale
organisatorische
Leitung
und
Verwaltung,
wird
deshalb
auch
ein
neuer,
sich
befestigender
Staat,
und
zwar
als
Unterdrückungsinstrument
der
herrschenden
Bürokratie
sein.
ParaCrawl v7.1
In
his
1992
classic
book:
"Organizational
Culture
and
Leadership",
Schein
defines
the
culture
of
a
group:
"A
pattern
of
shared
basic
assumptions
that
the
group
learned
as
it
solved
its
problems
of
external
adaptation
and
internal
integration,
that
has
worked
well
enough
to
be
considered
valid
and,
therefore,
to
be
taught
to
new
members
as
the
correct
way
to
perceive,
think,
and
feel
in
relation
to
those
problems".
In
seinem
Klassiker
von
1992:
„Organizational
Culture
and
Leadership“,
definiert
Schein
die
Kultur
einer
Gruppe
als:
„Ein
Muster
der
geteilten
grundlegenden
Annahmen,
das
die
Gruppe
gelernt
hat,
während
sie
ihre
Probleme
der
externen
Anpassung
und
interner
Integration
lösten,
das
gut
genug
funktioniert
hat,
um
als
valide
zu
gelten
und
deshalb
neuen
Mitgliedern
als
die
korrekte
Weise
zum
Wahrnehmen,
Denken
und
Fühlen
in
Bezug
auf
diese
Probleme
gelehrt
werden
muss".
ParaCrawl v7.1
Although
he
achieved
minors
in
those
areas,
his
knowledge
and
interests
-
as
well
as
mentoring
by
Wes'
favorite
professors
-
propelled
him
toward
a
master's
degree
in
Organizational
Leadership
at
SAU.
Obwohl
er
in
diesen
Bereichen
Minderjährige
erlangte,
förderten
sein
Wissen
und
seine
Interessen
-
sowie
das
Mentoring
durch
Wes
'Lieblingsprofessoren
-
ihn
zu
einem
Master
in
organisatorischer
Führung
bei
SAU.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
the
upper-level
academic
classes
focus
on
teaching
students
the
administrative,
organizational,
and
leadership
skills
necessary
for
a
successful
career
in
the
hospitality
industry.
Der
akademische
Oberstufenkurs
konzentriert
sich
auf
die
Vermittlung
von
administrativen,
organisatorischen
und
Führungsfähigkeiten,
die
für
eine
erfolgreiche
Karriere
in
der
Hotellerie
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
For
a
chemicals
manufacturer,
evaluated
organizational
and
leadership
effectiveness
in
several
business
lines
and
plants
facing
restructuring
in
Europe
and
the
UK.
Für
ein
Chemieunternehmen
bewerteten
wir
die
Organisations-
und
Führungseffizienz
in
mehreren
Geschäftsbereichen
und
Fabriken,
die
in
Kontinentaleuropa
und
Großbritannien
umstrukturiert
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1