Übersetzung für "Organizational culture" in Deutsch
How
to
create
Organizational
Culture
that
Fosters
Faster
Business
Growth?
Wie
Organisationskultur
zu
schaffen,
die
eine
schnellere
Business
Growth
Fosters?
CCAligned v1
We
will
maintain
a
clean
and
honest
Organizational
culture
Wir
werden
eine
saubere
und
ehrliche
Organisatorische
Kultur
aufrechterhalten.
CCAligned v1
Changing
organizational
culture
is
time-consuming
and
difficult.
Veränderung
der
Organisationskultur
ist
zeitaufwendig
und
schwierig.
CCAligned v1
Students
can
participate
in
and
experience
organizational
culture
within
the
Chinese
business
environment.
Studenten
können
an
der
Organisationskultur
im
chinesischen
Geschäftsumfeld
teilnehmen
und
diese
erleben.
ParaCrawl v7.1
Our
organizational
culture
is
best
described
with
the
following
statements:
Am
besten
beschreiben
kann
man
diese
Kultur
mit
den
folgenden
Aussagen:
ParaCrawl v7.1
Concrete
change
in
the
organizational
culture
is
best
supported
by
action
at
four
levels:
Bei
der
konkreten
Veränderung
der
Organisationskultur
setzen
wir
auf
vier
Ebenen
an:
CCAligned v1
Organizational
culture
based
on
safety
and
respect
for
the
environment.
Organisationskultur
basiert
auf
Sicherheit
und
Respekt
für
die
Umwelt.
CCAligned v1
How
would
you
characterize
your
own
organizational
culture
and
your
own
values?
Wie
würden
Sie
Ihre
eigene
Organisationskultur
und
Ihre
eigenen
Werte
charakterisieren?
CCAligned v1
Respect
is
an
important
building
block
of
our
organizational
culture.
Respekt
ist
ein
wichtiger
Baustein
unserer
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
Your
new
salary
system
is
transparent
and
reflects
your
organizational
culture.
Ihr
neues
Lohnsystem
ist
transparent
und
entspricht
Ihrer
Unternehmenskultur.
CCAligned v1
How
is
the
organizational
culture
changing
with
an
increase
of
digitalization
and
automatization?
Wie
verändert
sich
die
Organisationskultur
mit
zunehmender
Digitalisierung
und
Automatisierung?
CCAligned v1
You
want
to
use
your
organizational
culture
as
a
strategic
factor
for
success?
Sie
wollen
Ihre
Organisationskultur
als
strategischen
Erfolgsfaktor
nutzen?
CCAligned v1
Our
organizational
culture
is
created
and
developed
by
all
executives.
Die
Kultur
unserer
Gesellschaft
wird
von
allen
Leitungskräften
gebildet
und
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
However,
due
to
our
flat
organizational
culture
there
are
many
cross-departmental
research
topics.
Aufgrund
der
historisch
gewachsenen
flachen
Organisationskultur
gibt
es
allerdings
viele
abteilungsübergreifende
Forschungsthemen.
ParaCrawl v7.1
Schein
divides
organizational
culture
into
three
levels:
Schein
teilt
organisatorische
Kultur
in
drei
Ebenen:
ParaCrawl v7.1
Assesses
the
fit
between
the
employee’s
values
and
the
organizational
culture
Beurteilt
die
Übereinstimmung
zwischen
den
Werten
des
Mitarbeiters
und
der
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
Mediation
supports
a
valued
organizational
culture.
Mediation
unterstützt
eine
wertschätzende
Organisationskultur.
CCAligned v1
This
process
should
however
be
deeply
rooted
in
the
company's
organizational
culture
and
values.
Ein
solcher
Prozess
soll
dennoch
in
der
Kultur
und
den
Werten
des
Unternehmens
tief
verwurzelt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
then
choose
the
tool
that
best
suits
its
vision
and
its
organizational
culture
.
Das
Unternehmen
wählt
also
dasjenige,
das
am
besten
zu
seiner
Konzeption
und
Unternehmenskultur
passt.
ParaCrawl v7.1
They
shine
through
an
agile
organizational
culture
and
are
always
one
step
ahead
of
the
times.
Sie
brillieren
durch
eine
agile
Organisationskultur
und
sind
der
Zeit
immer
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
A
successful
change
process
is
one
that
adapts
the
organizational
culture
to
the
new
situation.
Veränderungsprozesse
sind
dann
erfolgreich,
wenn
die
Organisationskultur
auf
die
neue
Ausrichtung
abgestimmt
wird.
ParaCrawl v7.1
They
face
critical
questions
impacting
organizational
culture,
member
loyalty,
and
competitive
advantage.
Sie
müssen
sich
mit
kritischen
Fragen
bezüglich
Organisationskultur,
Loyalität
von
Mitarbeitern
und
Wettbewerbsvorteilen
befassen.
ParaCrawl v7.1
Develop
its
long-term
use
further
and
make
CRM
a
fundamental
part
of
your
successful
organizational
culture.
Entwickeln
Sie
dessen
Einsatz
nachhaltig
weiter,
machen
Sie
CRM
zum
Bestandteil
Ihrer
erfolgreichen
Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
new
partner
should
fit
in
terms
of
research
and
organizational
culture.
Darüber
hinaus
sollte
unser
neuer
Partner
auch
hinsichtlich
seiner
Forschungs-
und
Unternehmenskultur
gut
zu
uns
passen.
ParaCrawl v7.1
In
general,
there
is
a
need
for
action
in
Germany
to
further
promote
diversity
within
the
framework
of
the
organizational
culture.
Handlungsbedarf
bestehe
in
Deutschland
generell,
im
Rahmen
der
Organisationskultur
Diversity
weiter
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1