Übersetzung für "Organizational compliance" in Deutsch

The new disclosure regime covering all types of financial instruments equivalent to share ownership might cause an increase in the organizational and compliance costs for holders of cash-settled derivatives (the maximum estimated one-off costs are from 100 k€ to 600 k€ per holder of cash-settled derivatives, but they would concern only investors who hold a significant quantity of these instruments).
Die neue Offenlegungsregelung, die alle dem Aktienbesitz gleichwertigen Arten von Finanzinstrumenten erfasst, könnte höhere Organisations- und Compliance-Kosten für die Inhaber von per Barausgleich abgewickelten Derivaten verursachen (die einmaligen Kosten werden auf maximal 100 000 bis 600 000 EUR je Inhaber von per Barausgleich abgewickelten Derivaten geschätzt, sie würden jedoch nur Anleger betreffen, die eine erhebliche Menge dieser Instrumente besitzen).
TildeMODEL v2018

This chapter describes the theoretical presentation of the Compliance issue, together with the presentation of the various organizational possibilities of Compliance within the company.
In diesem Kapitel erfolgt nun die theoretische Darstellung der Compliance Thematik, zusammen mit der Darstellung der verschiedenen Organisationsmöglichkeiten von Compliance im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Insofar as external service providers come into contact with personal data, we urgently require legal, technical and organizational measures for compliance with data protection regulations.
Soweit externe Dienstleister mit personenbezogenen Daten in Berührung kommen, fordern wir rechtliche, technische sowie organisatorische Maßnahmen zur Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften ein.
CCAligned v1

A comparable organizational example of compliance is when your business requires internal updates to employee computers, operating systems, and software.
Ein vergleichbares Unternehmensbeispiel für Compliance stellt Ihr Unternehmen dar, wenn es interne Updates für die Computer, die Betriebssysteme und die Software der Mitarbeiter fordert.
ParaCrawl v7.1

Amazon S3 provides easy-to-use management features so you can organize your data and configure finely-tuned access controls to meet your specific business, organizational, and compliance requirements.
Mit den benutzerfreundlichen Verwaltungsfunktionen von Amazon S3 können Sie Ihre Daten organisieren und eine präzise abgestimmte Zugriffskontrolle konfigurieren, um Ihre individuellen Unternehmens-, Organisations- und Compliance-Anforderungen zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

You will also learn how these results can be used for process improvement, measuring the achievement of current or projected business goals, benchmarking, consistent reporting and organizational compliance ultimately driving value to the business.
Darüber hinaus erfahren die Kandidaten, wie diese Ergebnisse für die Prozessverbesserung, die Messung des Fortschritts für gegenwärtige oder geplante Geschäftsziele, Benchmarking, einheitliche Berichterstattung und organisatorische Compliance einsetzen und damit Mehrwert für das Geschäft schaffen können.
ParaCrawl v7.1

Danube University Krems sets appropriate technical and organizational measures in compliance with Art 32 GDPR to safeguard the rights and freedom of natural persons in due consideration of state of the art technology, implementation costs and the means, scope, circumstances and purpose of processing as well as the probability of occurrence and gravity of the risk.
Die Donau-Universität Krems trifft unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfanges, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen im Sinne von Art 32 DSGVO.
ParaCrawl v7.1