Übersetzung für "Organising skills" in Deutsch
Organising
skills,
knowledge
of
human
nature
and
serenty
are
the
three
virtues
which
we
apply
in
a
convincing
way.
Organisationsgeschick,
Menschenkenntnis
und
Gelassenheit
sind
drei
Tugenden,
die
wir
überzeugend
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
New
ways
of
organising
work,
new
skills
needs,
new
technologies
all
require
a
new
response
from
the
Social
Fund.
Neue
Formen
der
Arbeitsorganisation,
neue
Qualifizierungserfordernisse,
neue
Technologien
-
all
dies
macht
eine
neuartige
Reaktion
des
Sozialfonds
erforderlich.
TildeMODEL v2018
New
ways
of
organising
work,
new
skills
needs,
new
technologies
all
require
a
new
response
from
ESF.
Der
Wandel
der
Zeit
mit
neuen
Formen
der
Arbeitsorganisation,
neuen
Qualifikationsansprüchen
und
neuen
Technologien
erfordert
neue
Antworten
seitens
des
ESF.
TildeMODEL v2018
It
is
possible
that,
in
an
earlier
phase
of
life,
you
might
have
pursued
material
rewards
for
their
own
sake,
and
demonstrated
your
organising
skills
and
qualities
of
leadership
in
a
more
mundane
sphere.
Möglicherweise
haben
Sie
in
einer
früheren
Lebensphase
materiellen
Erfolg
um
seiner
selbst
willen
angestrebt
und
Ihr
Organisationstalent
und
Ihre
Führungsqualitäten
in
einem
weltlicheren
Bereich
bewiesen.
ParaCrawl v7.1
BIBB
is
also
organising
the
"Training/Skills"
Forum
to
run
in
parallel
to
the
above
(Hall
15,
Stand
D
51).
Parallel
dazu
organisiert
das
BIBB
das
Forum
"Ausbildung/Qualifikation
"
(Halle
15,
Stand
D
51).
ParaCrawl v7.1
BIBB
will
once
again
also
be
organising
the
"Training/Skills"
Forum
to
run
in
parallel
to
the
above
(Hall
7,
Stand
A
69).
Zeitgleich
organisiert
das
BIBB
wieder
das
Forum
"Ausbildung/Qualifikation"
(Halle
7,
Stand
A
69).
ParaCrawl v7.1
Besides,
she
could
work
at
a
helpdesk
or
information
centre,
or
any
other
public
office
that
allows
her
to
make
use
of
her
organising
skills,
work
with
a
computer
and
meet
people.
Darüber
hinaus
könnte
sie
auch
in
einer
Beratungsstelle
oder
in
einem
anderen
öffentlichen
Amt
tätig
sein,
wo
ihre
organisatorischen
Fähigkeiten
gefordert
sind,
sie
sich
weiterhin
mit
Schreibarbeiten
am
Computer
befasst
und
täglich
Umgang
mit
Menschen
hat.
ParaCrawl v7.1
If
organising
communities
is
most
essential
in
strengthening
them,
how
do
we
provide
organising
skills
to
those
individuals
who
want
to
learn
how
to
do
it?
Wenn
das
Organisieren
von
Gemeinden
das
Wichtigste
in
ihrer
Stärkung
ist,
wie
bringen
wir
dann
die
Fähigkeiten
des
Organisierens
den
Personen
bei,
die
dies
lernen
möchten?
ParaCrawl v7.1
It
demands
organisational
and
analytical
skills,
as
well
as
creative
intelligence.
Es
erfordert
organisatorische
und
analytische
Fähigkeiten
ebenso
wie
kreative
Intelligenz.
Europarl v8
You
can
display
a
high
degree
of
initiative,
creativity
and
organisational
skills.
Sie
verfügen
über
ein
hohes
Maß
an
Eigeninitiative,
Kreativität
und
Organisationsgeschick.
CCAligned v1
She
was
also
appointed
Chief
Housekeeper
because
of
her
organisational
skills.
Aufgrund
ihrer
organisatorischen
Fähigkeiten
wurde
sie
auch
zur
Leitenden
Haushälterin
ernannt.
ParaCrawl v7.1
As
Mrs.
Nduta
is
a
teacher
with
outstanding
organisational
skills,
she
meets
the
requirements
perfectly.
Als
ausgebildete
Lehrerin
mit
herausragendem
Organisationstalent
bringt
sie
die
besten
Voraussetzungen
dafür
mit.
ParaCrawl v7.1
Excellent
organisational
skills
and
a
personable
nature
are
also
key
interpersonal
qualities
we
are
seeking.
Ausgezeichnete
organisatorische
Fähigkeiten
und
eine
freundliche
Natur
sind
auch
noch
zwei
zwischenmenschliche
Merkmale
die
wir
anerkennen.
ParaCrawl v7.1
All
the
arrangements
went
very
smoothly
and
we
would
recommend
this
company
for
their
flexibility
and
organisational
skills.
Alle
Vereinbarungen
verlief
reibungslos
und
wir
würden
dieses
Unternehmen
für
ihre
Flexibilität
und
Organisationstalent
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
logistic
skills,
communication
and
organisational
skills
are
important
tools
to
conduct
a
peaceful
social
change.
Heute
sind
logistische
Fähigkeiten,
Kommunikation
und
Organisationsgeschick
entscheidende
Werkzeuge
für
eine
friedliche
gesellschaftliche
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
The
emphasis
is
on
multiculturalism,
languages,
good
service
ethic
and
organisational
skills.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
den
Multikulturalismus,
Sprachen,
guter
Service
Ethik
und
organisatorische
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1