Übersetzung für "Organisational performance" in Deutsch
The
complete
adoption
of
these
principles
serves
to
improve
organisational
performance.
Die
vollständige
Umsetzung
dieser
Grundsätze
trägt
zur
Verbesserung
der
Leistungen
des
Unternehmens
bei.
ParaCrawl v7.1
Our
consultation
portfolio
to
the
increase
of
Organisational
performance
contains:
Unser
Beratungsportfolio
zur
Steigerung
der
Organisational
Performance
umfasst:
CCAligned v1
In
addition,
a
number
of
questions
were
related
to
organisational
matters
and
performance
of
the
Euratom
Safeguards
Office
itself.
Eine
Reihe
von
Anfragen
galt
darüber
hinaus
organisatorischen
Angelegenheiten
und
der
Tätigkeit
des
Amts
selbst.
TildeMODEL v2018
The
focus
on
engagement
ultimately
leads
to
an
increase
in
well-being
and
organisational
performance.
Der
Fokus
auf
das
Engagement
führt
letztlich
zu
mehr
Wohlbefinden
und
einer
höheren
Unternehmensleistung.
CCAligned v1
See
how
workforce
and
organisational
performance
are
affecting
your
business.
Erkennen
Sie,
wie
sich
die
Performance
Ihrer
Mitarbeiter
und
Organisation
auf
Ihren
Unternehmenserfolg
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
,
the
Executive
Board
decided
to
launch
a
number
of
staff
surveys
on
the
issues
of
corporate
principles
,
internal
communications
and
organisational
performance
.
In
diesem
Zusammenhang
führte
das
Direktorium
der
EZB
eine
Reihe
von
Mitarbeiterbefragungen
zu
den
Unternehmensgrundsätzen
,
zur
internen
Kommunikation
sowie
zur
organisatorischen
Leistungsfähigkeit
durch
.
ECB v1
It
facilitates
the
development
of
high-quality
services
and
may
increase
organisational
performance
resulting
in
efficiency
gains
for
the
public
administrations.
Außerdem
werden
die
Entwicklung
hochwertiger
Dienste
erleichtert
und
der
organisatorische
Aufwand
verringert,
was
sich
in
einer
effizienteren
Arbeit
der
Behörden
niederschlägt.
TildeMODEL v2018
Broadband-enabled
e-government
may
also
improve
the
efficiency
of
administrations
by
changing
management
patterns
and
improving
organisational
performance.
Auch
durch
breitbandgestützte
elektronische
Behördendienste
lässt
sich
die
Effizienz
von
Verwaltungen
verbessern,
indem
Verwaltungsmuster
verändert
und
die
organisatorischen
Abläufe
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
Standardisation
complements
market-based
competition,
typically
in
order
to
achieve
objectives
such
as
the
interoperability
of
complementary
products/services,
and
to
agree
on
test
methods
and
on
requirements
for
safety,
health,
organisational
and
environmental
performance.
Die
Normung
stellt
eine
Ergänzung
des
marktorientierten
Wettbewerbs
dar,
wobei
vor
allem
bestimmte
Zielsetzungen,
wie
die
Interoperabilität
der
sich
ergänzenden
Produkte/Dienstleistungen,
erreicht
und
Testverfahren
sowie
Anforderungen
an
Sicherheit,
Gesundheit,
organisatorische
Abläufe
und
Umweltverträglichkeit
festgelegt
werden
sollen.
TildeMODEL v2018
Findings18
point
to
a
positive
relationship
between
women
in
management
and
financial
and
organisational
performance.
Untersuchungen18
belegen
eine
positive
Relation
zwischen
der
Besetzung
von
Managementposten
durch
Frauen
und
finanzieller
und
organisatorischer
Leistungsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Business
Objects,
headquartered
in
France
and
the
US,
offers
business
analytics
software
solutions
and
in
particular
business
intelligence
solutions
which
corporate
customers
use
to
analyse,
report
and
visualise
data
across
their
organisation
to
gain
better
insight
into
their
businesses
with
a
view
to
optimising
organisational
performance.
Das
Unternehmen
Business
Objects
mit
Sitzen
in
Frankreich
und
den
USA
vertreibt
Business-Analytics-Software
und
insbesondere
Business-Intelligence-Lösungen,
die
von
den
Abnehmern
für
die
Bereiche
Datenanalyse,
-reporting
und
-visualisierung
innerhalb
ihrer
Unternehmen
genutzt
werden,
um
Erkenntnisse
über
ihre
Geschäftstätigkeiten
mit
Blick
auf
die
Optimierung
der
organisatorischen
Abläufe
zu
gewinnen.
TildeMODEL v2018
This
report
aims
to
provide
evidence
and
information
on
how
OSH
can
be
incorporated
into
general
business
management,
thereby
achieving
safer
and
healthier
working
environments
and
better
general
organisational
performance.
Dieser
Bericht
soll
aufzeigen
und
darüber
informieren,
wie
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit
in
die
allgemeine
Geschäftsführung
eingebunden
werden
kann,
wodurch
ein
sichereres
und
gesünderes
Arbeitsumfeld
und
eine
bessere
allgemeine
Leistung
der
Organisation
erzielt
werden.
EUbookshop v2
For
example,
NIOSH
is
collaborating
with
Boston
University
in
a
major
study
of
healtheffects
(among
survivors)
of
downsizing
in
the
nuclear
energy
industry,
and
with
the
University
of
Minnesota
to
identifyorganisational
interventions
linked
to
improved
employeehealth
and
organisational
performance
among
nearly
1,000companies.
So
arbeitet
das
NIOSH
zusammen
mit
der
Universität
Boston
an
einer
umfangreichen
Studie
zu
den
gesundheitlichen
Auswirkungen
des
Personalabbaus
im
Kernkraftsektor
und
zusammen
mit
der
Universität
von
Minnesota
an
einer
Untersuchung
zur
Ermittlung
notwendiger
Maßnahmen
in
der
Arbeitsorganisation
zur
Verbesserung
der
Gesundheit
der
Beschäftigten
und
der
Unternehmensleistung
in
fast
1
000
Firmen.
EUbookshop v2
Case
study
evidence
(external
link)
also
suggests
that
where
there
have
been
attempts
to
evaluate
the
impact
of
basic
skills
training
on
individual
and
/or
organisational
performance,
these
have
lacked
grounding
in
models
or
theories
of
workplace
learning
evaluation.
Ergebnisse
von
Fallstudien
(externer
Link)
legen
ebenso
dar,
dass
dort
wo
versucht
wurde
die
Auswirkung
der
Grundbildungstrainings
auf
die
Leistung
des
Einzelnen
und/oder
des
Unternehmens
zu
evaluieren,
ungenügend
auf
wissenschaftliche
Modelle
oder
Theorien
zurückgegriffen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Organisations
therefore
need
to
help
their
employees
to
develop
their
basic
skills
to
be
able
to
improve
the
way
they
do
their
job,
and
in
so
doing
improve
organisational
performance.
Deshalb
müssen
Unternehmen
ihren
Angestellten
die
Möglichkeit
bieten,
ihre
Grundkompetenzen
zu
entwickeln,
damit
sie
ihre
Arbeit
effektiver
ausführen
können,
wodurch
sie
die
Unternehmensleistung
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
HRD
Summit
attracts
senior
HR
leaders
looking
to
share
and
exchange
knowledge
on
the
latest
strategies
and
technologies
available
to
improve
their
organisational
performance.
Beim
HRD
Summit
kommen
Führungskräfte
des
Personalwesens
zusammen,
um
ihr
Know-how
hinsichtlich
der
neuesten
verfügbaren
Strategien
und
Technologien
zu
teilen
und
ihre
organisatorische
Performance
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Organisational
performance
An
important
driver
of
excellent
performance
is
a
performance
friendly
culture
in
which
the
targets
and
requirements
are
clearly
defined
and
employees
know
which
development
will
be
awarded.
Organisational
Performance
Einer
der
wesentlichen
Treiber
von
exzellenter
Performance
ist
ein
organisatorisches
und
kulturelles
Leistungs-Umfeld,
in
dem
die
Verantwortlichkeiten,
Leistungsziele
und
Leistungsanforderungen
klar
definiert
sind
und
sich
die
Leistungs-Fähigkeit
und
Leistungs-Bereitschaft
der
Führungskräfte
und
Mitarbeiter
effektiv
entfalten
können.
ParaCrawl v7.1
Organisational
psychologists
Piening,
Baluch
and
Salge
studied
employees
in
English
hospitals
over
five
years,
writing
up
their
findings
in
a
paper
on
the
relationship
between
employees’
perceptions
of
human
resource
systems
and
organisational
performance.
Die
OrganisationspsychologenPiening,
Baluch
und
Salgeuntersuchten
Mitarbeiter
in
englischen
Krankenhäusern
fünf
Jahre
lang
und
hielten
ihre
Ergebnisse
über
den
Zusammenhang
zwischen
der
Wahrnehmung
der
HR-Abläufe
seitens
der
Mitarbeiter
und
der
Leistung
der
gesamten
Organisation
fest.
ParaCrawl v7.1
Irrespective
of
whether
businesses
are
using
SAP,
other
standard
software
or
their
own,
PwC
experts
swiftly
and
efficiently
analyse
the
accounts
and
assess
the
organisational
performance
of
the
business
processes
using
the
concepts
of
truth,
fairness
and
efficiency.
Unabhängig
davon,
ob
Unternehmen
SAP,
eine
andere
Standardsoftware
oder
eine
Eigenentwicklung
einsetzen
–
PwC-Fachleute
analysieren
die
Buchhaltung
rasch
und
effizient
und
beurteilen
die
organisatorische
Leistungsfähigkeit
der
Geschäftsprozesse
hinsichtlich
Ordnungsmäßigkeit
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
11
Consultancy
EIPA
provides
consultancy
to
European
public
administrations
and
agencies
in
such
areas
as
Quality
Management,
public
sector
performance,
organisational
and
human
resource
development
and
the
management
of
European
policies.
Das
EIPA
führt
Beratungsarbeiten
durch
für
die
öffentlichen
Verwaltungen
Europas
sowie
Europäische
Agenturen
in
den
Bereichen
Qualitätsmanagement,
Leistungsfähigkeit
des
öffentlichen
Dienstes,
organisatorische
und
personalbezogene
Entwicklungen
sowie
das
Management
von
europäischen
Politiken.
ParaCrawl v7.1