Übersetzung für "Organisational measures" in Deutsch
For
industrial
users,
safe
operational
procedures
and
appropriate
organisational
measures
shall
be
established.
Für
industrielle
Anwender
werden
sichere
Betriebsverfahren
und
angemessene
organisatorische
Maßnahmen
festgelegt.
DGT v2019
The
organisational
measures
must
also
be
described
in
the
explosion
protection
document.
Die
organisatorischen
Explosionsschutzmaßnahmen
werden
ebenfalls
im
Explosionsschutzdokument
beschrieben.
TildeMODEL v2018
Organisational
measures
must
also
take
account
of
possible
interaction
between
explosion
protection
measures
and
working
procedures.
Die
organisatorischen
Maßnahmen
müssen
auch
mögliche
Wechselwirkungen
zwischen
Explosionsschutzmaßnahmen
und
Arbeitsabläufen
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Naked
flames
from
welding
or
smoking
must
be
prevented
by
organisational
measures.
Offene
Flammen
durch
Schweißen
oder
Rauchen
sind
durch
organisatorische
Maßnahmen
zu
verhindern.
TildeMODEL v2018
In
particular,
it
should
contribute
to
harmonisation
of
appropriate
technical
and
organisational
security
measures.
Sie
sollte
insbesondere
einen
Beitrag
zur
Harmonisierung
geeigneter
technischer
und
organisatorischer
Sicherheitsmaßnahmen
leisten.
TildeMODEL v2018
They
must
therefore
take
appropriate
organisational
measures
or
use,
for
example,
mechanical
equipment.
Sie
müssen
daher
geeignete
organisatorische
Maßnahmen
ergreifen
oder
beispielsweise
mechanische
Vorrichtungenzum
Einsatz
bringen.
EUbookshop v2
We
protect
your
data
using
appropriate
technical
and
organisational
measures.
Wir
schützen
Ihre
Daten
mit
angemessenen
technischen
und
organisatorischen
Mitteln.
CCAligned v1