Übersetzung für "Organisation unit" in Deutsch
Or
also:
A
certain
organisation
unit
is
involved
at
which
processes?
Oder
auch:
An
welchen
Prozessen
ist
eine
bestimmte
Organisationseinheit
beteiligt?
WikiMatrix v1
It
was
founded
in
2006
as
interdisciplinary
organisation
unit.
Es
wurde
2006
als
interdisziplinäre
Organisationseinheit
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
Organisation
Unit
unites
the
two
sub-units
Organisation
and
Quality
Management.
Das
Referat
Organisation
eint
die
zwei
Bereiche
Organisation
und
Qualitätsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Definition
of
the
Organisation
(unit
of
analysis
[25])
and
the
Product
Portfolio
(suite
and
amount
of
goods/services
provided
over
the
reporting
interval);System
boundaries
(Organisational
and
OEF
boundaries);
Definition
der
Organisation
(Untersuchungseinheit
[25])
und
des
Produktportfolios
(Spektrum
und
Menge
der
im
Laufe
des
Berichtsintervalls
erstellten
Waren/Dienstleistungen);Systemgrenzen
(Organisations-
und
OEF-Grenzen);
DGT v2019
Each
of
these
receives
supported
from
the
NRN’s
central
‘Technical
Organisation
Unit’
and
the
entire
network
is
supervised
by
a
national
Coordinating
Council.
Jede
dieser
regionalen
Einheiten
wird
vom
Referat
für
technische
Organisation
des
nationalen
ländlichen
Netzwerks
unterstützt,
und
das
gesamte
Netzwerk
steht
unter
der
Aufsicht
eines
nationalen
Koordinierungsrats.
EUbookshop v2
Management
Control
–
Operating
under
the
direct
responsibility
of
the
Deputy
Secretary
General,
Management
Control
comprises:
the
Financial
Control
Department,
headed
by
the
Financial
Controller,
the
Planning,
Budget
and
Control
Division
and
an
Organisation
unit.
Controlling
–
Unter
der
direkten
Leitung
des
Stellvertretenden
Generalsekretärs
umfasst
das
Controlling
die
dem
Finanzcontroller
unterstellte
Hauptabteilung
Finanzcontrolling,
die
Abteilung
Planung,
Budget
und
Kontrolle
sowie
das
Referat
Organisation.
EUbookshop v2
A
jury
made
up
of
international
specialists
for
production
management
looks
into
a
factory
as
an
entire
organisation
unit
in
terms
of
growth
and
profitability.
Eine
international
besetzte
Jury
aus
Spezialisten
für
Produktionsmanagement
untersucht
die
gesamte
Organisationseinheit
eines
Werks
im
Hinblick
auf
Wachstum
und
Profitabilität.
ParaCrawl v7.1
You
can
create
group
guidelines
for
each
organisation-unit
which
controls
the
automatic
installation
of
software.
Für
jede
Organisationseinheit
können
Sie
Gruppenrichtlinien
anlegen,
über
die
auch
die
automatische
Installation
von
Software
geregelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
conclusion
of
the
first
stage,
Marina
Portorož
started
its
international
career
as
an
internal
organisation
unit
of
the
Casino
Portorož.
Schon
nach
Abschluss
der
ersten
Phase
begann
die
Marina
Portorož
ihren
internationalen
Weg
als
interne
Organisationseinheit
des
Spielkasinos
Casino
Portorož.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
a
great
deal
of
flexibility
and
a
high
level
of
individuality
relating
to
the
type
of
booking
(according
to
product,
organisation
unit,
location,
currency,
etc.
Das
bietet
Ihnen
große
Flexibilität
und
einen
hohen
Individualisierungsgrad
bei
der
Art
der
Verbuchung
(nach
Produkt,
Organisationseinheit,
Standort,
Währung
etc).
ParaCrawl v7.1
The
Unit
is
responsible
for
quality
management
for
laboratory
accreditation
pursuant
to
ISO
17025
for
the
organisation
Unit
"Microbiology"
and
quality
management
pursuant
to
ISO
9001
for
Department
4.
In
der
Fachgruppe
sind
das
Qualitätsmanagement
für
die
Laborakkreditierung
nach
ISO
17025
für
die
Organisationseinheit
"Mikrobiologie"
und
das
Qualitätsmanagement
nach
ISO
9001
für
die
Abteilung
4
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
efficient
project
execution,
the
project
organisation
or
business
unit
generally
must
observe
a
variety
of
guidelines
and
standards,
both
internal
(e.g.,
organisational
instructions,
process
descriptions)
and
external
(e.g.,
ANBest-P,
VOL/A).
Um
die
effiziente
Umsetzung
des
Projektes
sicherzustellen,
sind
von
der
durchführenden
Organisation
oder
Unternehmenseinheit
in
der
Regel
diverse
interne
(z.B.
Organisationsanweisungen,
Prozessbeschreibungen)
und/oder
externe
(z.B.
ANBest-P,
VOL/A)
Vorgaben
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
As
the
Group's
insurance
entities
operate
in
a
number
of
different
countries,
the
local
regulatory
constraints
may
have
an
impact
on
the
business
unit
organisation
and
product
range.
Da
die
Gruppe
in
verschiedenen
Ländern
tätig
ist,
unterliegt
sie
den
in
den
einzelnen
Ländern
geltenden
aufsichtsrechtlichen
Beschränkungen,
die
wiederum
Auswirkungen
auf
die
Organisation
und
die
Produktpalette
der
jeweiligen
Geschäftseinheit
haben
können.
ParaCrawl v7.1
We
assist
you
establishing
a
homogenous
and
efficient
procedure
for
all
projects
in
your
organisation
unit:
Wir
unterstützen
Sie
beim
Aufbau
eines
einheitlichen
und
effizienten
Vorgehens
für
alle
Projekte
in
Ihrer
Organisationseinheit
oder
Organisation:
CCAligned v1
If
your
organisation
or
business
unit
is
looking
to
reap
the
benefits
of
mobility
in
GRC,
here
are
some
areas
to
keep
in
mind:
Damit
Ihr
Unternehmen
oder
Ihre
Geschäftseinheit
von
den
Vorzügen
der
Mobilität
in
GRC
profitiert,
sollten
Sie
folgende
Aspekte
im
Auge
behalten:
ParaCrawl v7.1
Compared
to
the
Active
Directory
you
can
not
only
see
who
is
a
member
of
the
group,
but
also
in
which
group
or
organisation
unit
the
current
group
is:
Im
Gegensatz
zum
Active
Directory
können
Sie
also
nicht
nur
sehen,
wer
Mitglied
der
Gruppe
ist,
sondern
auch
in
welcher
Organisationseinheit
sich
die
aktuelle
Gruppe
befindet:
ParaCrawl v7.1