Übersetzung für "Organic carbon" in Deutsch
The
organic
carbon
content
of
the
stock
solutions
is
measured.
Der
Gehalt
der
Stammlösungen
an
organischem
Kohlenstoff
wird
gemessen.
DGT v2019
Point
4
provides
detailed
rules
for
determining
the
soil
organic
carbon
stock.
Punkt
4
enthält
detaillierte
Regeln
für
die
Bestimmung
des
organischen
Kohlenstoffs
im
Boden.
DGT v2019
Other
carbonates
and
organic
carbon
in
the
raw
material
shall
be
taken
into
account,
where
relevant.
Andere
Karbonate
und
organischer
Kohlenstoff
im
Rohmaterial
sind
gegebenenfalls
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
Gaseous
and
vaporous
organic
substances,
expressed
as
total
organic
carbon
(TOC)
Gas-
oder
dampfförmige
organische
Stoffe,
gemessen
als
organisch
gebundener
Gesamtkohlenstoff
(TOC)
DGT v2019
Soil
organic
carbon
(stock)
Organischer
Kohlenstoff
im
Boden
(gespeichert)
TildeMODEL v2018
After
reaction,
phosphoric
acid
with
140
ppm
of
organic
carbon
was
obtained.
Nach
der
Reaktion
enthält
die
Phosphorsäure
nur
noch
140
ppm
organischen
Kohlenstoff.
EuroPat v2
The
desired
end
products
of
the
aerobic
degradation
of
organic
substances
are
carbon
dioxide
and
water.
Die
erwünschten
Endprodukte
des
aeroben
Abbaus
organischer
Substanzen
sind
Kohlendioxid
und
Wasser.
EuroPat v2
In
the
FID,
an
organic
carbon
quantity
of
210
mg/m3
was
measured.
Im
FID
wurde
eine
organische
Kohlenstoffmenge
von
210
mg/m³
gemessen.
EuroPat v2
Carboxyclic
anhydrides
according
to
the
invention
are
anhydrides
of
lower
organic
carbon
acids.
Carbonsäureanhydride
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
sind
die
Anhydride
niederer
organischer
Carbonsäuren.
EuroPat v2
Suitable
examples
are
inorganic
pigments,
organic
pigments
and
carbon
black.
Beispielsweise
kommen
anorganische
Pigmente,
organische
Pigmente
und
Ruß
in
Betracht.
EuroPat v2
Simultaneously,
the
organic
carbon
compounds
present
in
the
water
are
consumed.
Zugleich
werden
die
im
Wasser
gelösten
organischen
Kohlenstoffe
verarbeitet.
EuroPat v2
As
organic
solvents,
chloroform,
carbon
tetrachloride,
dimethylformamide,
and
tetrahydrofuran
advantageously
find
application.
Als
organische
Lösungsmittel
finden
vorteilhaft
Chloroform,
Tetrachlorkohlenstoff,
Dimethylformamid
und
Tetrahydrofuran
Verwendung.
EuroPat v2