Übersetzung für "Ordinary meeting" in Deutsch
The
Administrative
Board
shall
hold
an
ordinary
meeting
at
least
once
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
mindestens
einmal
jährlich
eine
ordentliche
Tagung
ab.
DGT v2019
As
you
know,
the
Commission
is
holding
its
ordinary
meeting
this
morning.
Wie
Sie
wissen,
findet
heute
morgen
die
ordentliche
Sitzung
der
Kommission
statt.
Europarl v8
This
is
in
fact
what
the
Council
decided
at
its
ordinary
meeting
on
16
October.
Genau
das
beschloß
der
Rat
auf
seiner
ordentlichen
Sitzung
am
16.
Oktober.
Europarl v8
The
Executive
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
every
three
months.
Der
Exekutivrat
hält
mindestens
alle
drei
Monate
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
Management
Board
shall
hold
one
ordinary
meeting
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
jährlich
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
Management
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
jährlich
mindestens
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
Governing
Board
shall
hold
its
ordinary
meeting
twice
a
year.
Der
Verwaltungsrat
hält
zweimal
jährlich
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
TildeMODEL v2018
The
next
meeting
(which
would
be
an
ordinary
meeting)
would
be
held
on
12
June
2014.
Die
nächste
(ordentliche)
Fachgruppensitzung
findet
am
12.
Juni
2014
statt.
TildeMODEL v2018
The
next
ordinary
bureau
meeting
will
be
held
on
20
May
2005.
Die
nächste
ordentliche
Sitzung
des
Fachgruppenvorstandes
findet
am
20.
Mai
2005
statt.
TildeMODEL v2018
The
next
ordinary
bureau
meeting
would
be
held
on
8
September
2005.
Die
nächste
ordentliche
Sitzung
des
Fachgruppenvorstandes
findet
am
8.
September
2005
statt.
TildeMODEL v2018
It
shall
hold
an
ordinary
meeting
at
least
once
a
year.
Er
hält
mindestens
einmal
jährlich
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
DGT v2019
The
Management
Board
shall
hold
at
least
one
ordinary
meeting
every
6
months.
Der
Verwaltungsrat
hält
mindestens
alle
sechs
Monate
eine
ordentliche
Sitzung
ab.
DGT v2019
The
next
ordinary
bureau
meeting
would
be
held
on
4
May
2006.
Die
nächste
-
ordentliche
-
Vorstandssitzung
findet
am
4.
Mai
2006
statt.
TildeMODEL v2018
The
Council
shall
prepare
the
answer
at
its
next
ordinary
meeting.
Der
Rat
bereitet
seine
Antwort
auf
seiner
nächsten
ordentlichen
Tagung
vor.
EUbookshop v2
The
average
duration
of
an
ordinary
meeting
was
around
two
hours.
Die
durchschnittliche
Dauer
einer
ordentlichen
Sitzung
betrug
rund
zwei
Stunden.
ParaCrawl v7.1
The
detailed
terms
for
sales
are
decided
annually
at
the
ordinary
fishing
meeting.
Die
detaillierten
Verkaufsbedingungen
werden
jährlich
auf
der
ordentlichen
Fischereisitzung
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
ordinary
shareholder
meeting
shall
be
held
not
later
than
six
months
after
the
end
of
the
financial
year.
Die
ordentliche
Gesellschafterversammlung
findet
spätestens
sechs
Monate
nach
Beendigung
des
Geschäftsjahres
statt.
ParaCrawl v7.1