Übersetzung für "Order on account" in Deutsch
Can
I
also
order
on
account?
Kann
ich
auch
auf
Rechnung
bestellen?
CCAligned v1
Why
can
I
not
order
with
order
on
account?
Warum
kann
ich
nicht
auf
Rechnung
bestellen?
CCAligned v1
How
does
the
order
on
account
work?
Wie
funktioniert
die
Bestellung
auf
Rechnung?
ParaCrawl v7.1
The
Buyer
may
not
refuse
to
accept
the
order
on
account
of
an
immaterial
defect.
Der
Besteller
darf
die
Abnahme
bei
Vorliegen
eines
nicht
wesentlichen
Mangels
nicht
verweigern.
ParaCrawl v7.1
Why
can’t
I
order
on
account?
Weshalb
kann
ich
nicht
auf
Rechnung
bestellen?
CCAligned v1
How
can
I
order
on
account?
Wie
kann
ich
auf
Rechnung
bestellen?
CCAligned v1
Order
on
account
(companies
registered
within
the
EU)
Kauf
auf
Rechnung
(dies
gilt
für
innerhalb
der
EU
eingetragene
Firmen)
CCAligned v1
Why
can't
I
see
my
order
on
my
account?
Warum
wird
meine
Bestellung
auf
meinem
Konto
nicht
angezeigt?
CCAligned v1
The
order
on
account
is
only
possible
in
Switzerland
and
Liechtenstein!
Die
Bestellung
auf
Rechnung
ist
nur
in
der
Schweiz
und
Liechtenstein
möglich!
CCAligned v1
Order
on
account
or
alternatively
through
prepayment.
Bestellen
Sie
auf
Rechnung
oder
alternativ
gegen
Vorauskasse.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
order
on
account?
Sie
möchten
Ware
auf
Rechnung
bestellen?
ParaCrawl v7.1
You
can
buy
the
module
in
the
online
shop
or
order
it
on
account.
Das
Modul
können
Sie
käuflich
im
Online-Shop,
oder
auf
Rechnung
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
of
the
advertisement
order
on
account
of
immaterial
defects
in
the
advertisement
shall
be
excluded.
Bei
unwesentlichen
Mängeln
der
Anzeige
ist
die
Rückgängigmachung
des
Anzeigenauftrages
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
1.1
Credit
check
We
want
to
offer
you
the
possibility
to
order
on
account.
Wir
sind
bestrebt,
Ihnen
die
Möglichkeit
zur
Bestellung
auf
Rechnung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Q:
Can
I
order
on
account?
F:
Kann
ich
auf
Rechnung
bestellen?
ParaCrawl v7.1
From
this
point
you
can
follow
your
order
on
your
account.
Ab
diesem
Zeitpunkt
können
Sie
die
Bestellung
über
Ihr
Konto
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
have
an
open
trading
position
or
order
on
your
account.
Z.B.,
auf
Ihrem
Konto
ist
schon
eine
Handelsposition
oder
Order
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Generally,
there
is
no
problem
to
acquire
a
Lex
license
by
order
on
account.
Es
ist
prinzipiell
kein
Problem,
eine
Lex
Lizenz
per
Bestellung
auf
Rechnung
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Hereby
I
order
on
account:
Hiermit
bestelle
ich
gegen
Rechnung:
CCAligned v1
Companies/Universities/Govermental
Institutions
can
order
on
account
after
beeing
approved
by
our
sales
team.
Auf
Rechnung
können
Universitäten/Behörden/staatliche
Einrichtungen
und
nach
vorheriger
Absprache
Firmen
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
order
on
account
or,
if
desired,
by
partial
payment.
Du
hast
dabei
die
Möglichkeit,
auf
Rechnung
oder
wenn
gewünscht
per
Teilzahlung
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
The
story
is
related
to
a
monk
who
wished
to
leave
the
Order
on
account
of
a
woman.
Die
Geschichte
bezieht
sich
auf
einen
Mönch
der
aufgrund
einer
Frau
das
Mönchsleben
aufgeben
wollte.
ParaCrawl v7.1
One
third
do
not
receive
the
goods
or
services
they
order
on
account
of
their
nationality,
their
country
of
residence
or
the
country
in
which
their
payment
card
was
issued.
Ein
Drittel
erhalten
die
von
ihnen
bestellten
Waren
oder
Dienstleistungen
aufgrund
ihrer
Staatsangehörigkeit,
ihres
Wohnlandes
oder
des
Landes,
in
dem
ihre
Zahlungskarte
ausgestellt
wurde,
nicht.
Europarl v8