Übersetzung für "Orbit around" in Deutsch

Thousands of satellites orbit around the earth.
Tausende Satelliten kreisen um die Erde.
Tatoeba v2021-03-10

The orbit of Mars around the Sun is extremely elliptical.
Die Umlaufbahn des Mars um die Sonne ist stark elliptisch.
Tatoeba v2021-03-10

As it arrived, the spacecraft did not go into orbit around the asteroid, but remained in a station-keeping heliocentric orbit close by.
Ein Einschwenken in eine Umlaufbahn um den Asteroiden war nicht geplant.
Wikipedia v1.0

It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
Neptun braucht 165 Jahre, um die Sonne zu umkreisen.
Tatoeba v2021-03-10

Look, we're the guys who made the first orbit around the moon.
Wir sind die ersten, die den Mond umkreist haben!
OpenSubtitles v2018

Ayelborne, eight space vehicles have assumed orbit around our planet.
Ayelborne, acht Raumschiffe umkreisen unseren Planeten.
OpenSubtitles v2018

Now, we are entering orbit around a planet which has never been charted.
Jetzt betreten wir den Orbit eines noch nicht erfassten Planeten.
OpenSubtitles v2018

Keep the cruiser in orbit around Thayserix.
Haltet den Kreuzer im Orbit um Thayserix.
OpenSubtitles v2018

It moves in a far elliptical orbit around the sun.
Er bewegt sich in einer weiten elliptischen Umlaufbahn um die Sonne.
OpenSubtitles v2018

And it would be the first of its kind to be launched into orbit around the Earth.
Und es würde das Erste seiner Art werden, das die Erde umkreist.
OpenSubtitles v2018

It was in orbit around the wormhole.
Sie war im Orbit, rund um das Wurmloch.
OpenSubtitles v2018

This moon was expelled from orbit around its original starsystem
Dieser Mond wurde aus seinem ursprünglichen Orbit hinausgeworfen,
OpenSubtitles v2018