Übersetzung für "Orange zest" in Deutsch

You can make the same recipe with orange zest and orange juice half.
Sie können das gleiche Rezept mit Orangenschale und Orangensaft Hälfte machen.
CCAligned v1

A delicious herbal tea with orange zest and apple pieces, raised by cinnamon.
Ein köstlicher Kräutertee mit Orangenschale und Apfelstücken, aufgezogen mit Zimt.
ParaCrawl v7.1

Mix soft butter with orange zest, cinnamon and sugar in a bowl.
In einer Schüssel die weiche Butter mit Orangenschale, Zimt und Zucker vermischen.
ParaCrawl v7.1

Add to this complex nuances of orange zest, white pepper and beeswax.
Hinzu stoßen komplexe Nuancen von Orangenzesten, weißem Pfeffer und Bienenwachs.
ParaCrawl v7.1

Season with lemon juice and some orange zest.
Mit Zitronensaft und etwas Orangenschale würzen.
ParaCrawl v7.1

Garnish with Angostura Bitters and orange zest.
Mit Angostura Bitter abschmecken und Orangenzeste garnieren.
ParaCrawl v7.1

Marinate the tuna fish fillets with coarse salt, orange zest and cane sugar for one hour.
Das Thunfischfilet eine Stunde lang mit grobem Salz, Orangenschale und Rohrzucker marinieren.
ParaCrawl v7.1

When the alcohol has evaporated, add the orange zest and juice.
Wenn der Alkohol verdampft ist, die Orangenschale und -saft hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Strain in a chilled glass and garnish with a cherry and a orange zest.
In ein Glas abseihen und mit einer Kirsche und Orangenschale garnieren.
ParaCrawl v7.1

The drink is garnished with a morello cherry and orange zest.
Garniert wird der Drink mit einer Schattenmorelle und einer Orangenzeste.
ParaCrawl v7.1

Besides oil, orange juice and orange zest can be vacuum-sealed in too.
Nebst Öl können auch Orangensaft und Orangenzesten mitvakuumiert werden.
ParaCrawl v7.1

Add the orange zest to the jam, and let it boil gently for 2 minutes.
Die Orangenschale zur Marmelade hinzufügen und zwei Minuten leicht kochen lassen.
ParaCrawl v7.1

Put the orange zest and the blood orange juice in a bowl.
Geben Sie dazu die Orangenschale und den Blutorangensaft in eine Schüssel.
ParaCrawl v7.1

Beat in the egg yolks, then add orange juice and zest and stir thoroughly.
Mit den Eigelben verschlagen, dann Orangensaft und -abrieb hinzugeben und gründlich verrühren.
ParaCrawl v7.1

In a medium bowl mix flour, baking powder chocolate and orange zest (dry-mixture).
In einer mittelgroßen Schüssel Mehl, Backpulver, Schokolade und Orangenschale vermischen.
ParaCrawl v7.1

Sift the flour and mix with baking soda, baking powder, the clove and orange zest.
Mehl sieben und mit Soda, Backpulver, Zimt-Nelkenpulver und geriebener Orangenschale vermischen.
ParaCrawl v7.1

Other optional ingredients include orange peels, citrus zest and brandy or rum.
Weitere beliebte Zutaten sind Orangenschale, Zitronenschale, Weinbrand oder Rum.
ParaCrawl v7.1

Spicy lemon and orange zest freshen the palate with a gentle tingle.
Würziger Zitronensaft und Orangenschale erfrischen den Gaumen mit einem sanften Prickeln.
ParaCrawl v7.1

Orange zest is the top layer of an orange's peel.
Die Orangenzeste ist die oberste Schicht der Orangenhaut.
ParaCrawl v7.1

Add the cream cheese, orange zest, orange juice and nutmeg and mix well.
Frischkäse, Orangenschale, Orangensaft und Muskatnuss dazugeben und gut vermischen.
ParaCrawl v7.1

Add sugar, vanilla sugar and orange zest.
Zucker, Vanillezucker und Orangenschale unterrühren.
ParaCrawl v7.1

Next add the orange zest and juice and mix again.
Nächstes fügen Sie die Orangenschale und Saft und mischen.
ParaCrawl v7.1

In the meantime prepare the filling: Cream butter, sugar, flour and finely grated orange zest.
Für die Füllung die Butter mit Zucker, Mehlund frisch abgeriebener Orangenschale cremig rühren.
ParaCrawl v7.1