Übersetzung für "Optical scanner" in Deutsch

Preferably, therefore, the scanning device comprises an optical scanner having one or more light barriers.
Vorzugsweise verwendet man eine optische Abtastvorrichtung aus einer oder mehreren Lichtschranken.
EuroPat v2
In the receiver a second optical scanner of similar construction is controlled by a video write data signal.
Im Empfänger wird eine zweite optische Abtastvorrichtung ähnlicher Bauweise durch ein Videoschreibdatensignal gesteuert.
EuroPat v2
The goods registration device may, for example, be formed by an optical scanner bar-code reader.
Die Warenerfassungseinrichtung kann beispielsweise von einem optischen Scanner-Strichcodeleser gebildet sein.
EuroPat v2
During this time the optical scanner 201 cannot provide any optical path length.
Während dieser Zeit kann der optische Scanner 201 keine optische Weglänge bereitstellen.
EuroPat v2
CNC Window Center (2) Scanner, Optical (2)
Bauholzhobel (2) Abricht- Dickenhobel, kombiniert (2)
ParaCrawl v7.1
First, both my left and right hands were run over an optical scanner.
Zuerst wurden mein links und rechte Hände über einen optischen Belegleser laufen gelassen.
ParaCrawl v7.1
The image recording apparatus may be a camera or an optical-digital scanner, for example a laser scanner.
Das Bildaufnahmegerät kann ein Fotoapparat oder ein optisch-digitaler Scanner beispielsweise ein Laserscanner sein.
EuroPat v2
The miniature motor can be used in an optical scanner for rotating a mirror.
Der Miniaturmotor kann in einem optischen Scanner zum Drehen eines Spiegels eingesetzt werden.
EuroPat v2
Optical scanner 18 can detect the position of sheet 12 based on specified criteria.
Der Abtaster 18 kann die Position des Bogens 12 anhand vorgegebener Kriterien erfassen.
EuroPat v2
Instead of an optical scanner, it is also possible to use a mechanical or electrical scanner.
Statt eines optischen Abtasters kann auch ein mechanischer oder elektrischer Abtaster eingesetzt werden.
EuroPat v2
The mode of functioning of the optical scanner having the diode arrangement of FIG.
Im Folgenden wird die Funktionsweise der optischen Abtastvorrichtung mit der Diodenanordnung von Fig.
EuroPat v2
Thus, the measuring sensor can be a mechanical measuring scanner or an optical measuring scanner.
Der Messfühler kann dabei ein mechanischer Messtaster oder auch ein optischer Messfühler sein.
EuroPat v2
The image recording device 24 may contain e.g. an optical scanner or a digital camera.
Die Bildaufnahmeeinrichtung 24 kann z.B. einen optischen Scanner oder eine Digitalkamera enthalten.
EuroPat v2
Accuracy is determined by the optical CMM scanner and is independent from the robot.
Die Genauigkeit wird vom optischen CMM Scanner bestimmt und ist unabhängig vom Roboter.
ParaCrawl v7.1
Dipping Installation (2) Scanner, Optical (2)
Holz Spalter (2) Abricht- Dickenhobel, kombiniert (2)
ParaCrawl v7.1
Round Rod Moulder (2) Scanner, Optical (2)
Bauholzhobel (2) Abricht- Dickenhobel, kombiniert (2)
ParaCrawl v7.1
An optical 3-D scanner 5 is attached to a position detection unit 4 via a coupling device 13 .
An einer Positionserfassungseinheit 4 ist über eine Koppel-Verbindung 13 ein optischer 3D-Scanner 5 befestigt.
EuroPat v2
The tracking servo 21 positions the optical scanner 13 after tracking oss on any randomly available track.
Nach dem Spurverlust positioniert der Tracking-Servo 21 den optischen Abtaster 13 auf irgendeine Spur.
EuroPat v2
The optical scanner generates a pixel image that is formed of the scan signals of a plurality of photodiodes.
Der optische Abtaster erzeugt ein Pixelraster, das aus den Abtastsignalen mehrerer Fotodioden gebildet wird.
EuroPat v2
An example of a device for obtaining and processing 3D images is an optical 3D scanner.
Ein Beispiel für eine Vorrichtung zur Gewinnung und Verarbeitung von 3D-Bildern ist ein optische 3D Scanner.
EuroPat v2
According to this method, the component is optically scanned, in particular by means of an optical scanner.
Nach diesem Verfahren wird das Bauteil optisch abgetastet, insbesondere mittels eines optischen Scanners.
EuroPat v2
The live-scanner ZF1 is the smallest optical finger mark scanner for the admission of flat presented single fingers.
Der Live-Scanner ZF1 ist der kleinste optische Fingerabdruck-Scanner für die Aufnahme von flach aufgelegten Einzelfingern.
ParaCrawl v7.1
Accuracy of dimensional measurements is determined by the optical CMM scanner and is independent from the robot.
Die Messgenauigkeit wird durch den optischen CMM-Scanner bestimmt und hängt nicht vom Roboter ab.
ParaCrawl v7.1
The accuracy of dimensional measurements is determined by the optical CMM scanner and is independent from the robot.
Die Genauigkeit der Messungen beruht auf dem optischen CMM-Scanner und ist somit vom Roboter unabhängig.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

optic optically relay optics optics
optical an optical optical scanner in optical
the optics all-optical