Übersetzung für "Operative management" in Deutsch
Swiss
Life
(France)
will
be
charged
with
the
operative
management.
Swiss
Life
(France)
wird
die
operative
Leitung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
use
ERP
System
Vision32
for
operative
and
strategic
management
in
our
Company.
Für
operative
und
strategische
Leitung
benutzen
wir
ERP
System
Vision32
.
ParaCrawl v7.1
Customers
receive
support
both
in
the
strategic
budgeting
process
and
operative
asset
management.
Kunden
erhalten
optimale
Unterstützung
im
strategischen
Budgetierungsprozess
als
auch
im
operativen
Asset
Management.
ParaCrawl v7.1
From
2006
to
2012
Dr
Stadelmann
was
the
Head
of
Operative
Management
for
the
entire
Malik
Group.
Von
2006
bis
2012
war
Dr.
Stadelmann
schließlich
operativer
Geschäftsführer
der
gesamten
Malik-Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
documentary
and
operative
SAP
change
management?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
dokumentarischem
und
operativem
SAP
Change-Management?
ParaCrawl v7.1
His
son
Wolf-Christian
supports
him
in
operative
management
since
2003.
In
der
operativen
Geschäftsführung
wird
er
seit
2003
von
seinem
Sohn
Wolf-Christian
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
He
was
acting
in
various
operative
and
management
positions
and
last
he
was
acting
as
a
Branch
Manager.
Er
war
dabei
in
verschiedenen
operativen
und
Management-Positionen
tätig
und
zuletzt
Niederlassungsleiter.
ParaCrawl v7.1
We
offer
interim
management
for
operative
management
positions
and
projects
Wir
bieten
Interim
Management
für
operative
Leitungspositionen
und
Projekte.
CCAligned v1
The
commercial
and
operative
management
of
the
real
estate
is
part
of
our
core
business.
Das
kaufmännische
und
operative
Verwalten
der
Liegenschaft
gehört
zu
unserem
Kerngeschäft.
ParaCrawl v7.1
His
consulting
specialties
include
the
fields
of
strategic
and
operative
corporate
performance
management.
Zu
seinen
Beratungsschwerpunkten
gehören
die
Themengebiete
der
strategischen
und
operativen
Unternehmenssteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
hospital
operation
will
proceed
as
normal,
with
all
staff
members
and
operative
management
being
retained.
Der
Klinikbetrieb
läuft
normal
weiter,
alle
Mitarbeitenden
und
die
Geschäftsleitung
werden
übernommen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
lacks
the
entire
operative
change
management
layer.
Bei
diesem
Vorgehen
fehlt
nämlich
die
gesamte
operative
Schicht
des
Change-Managements.
ParaCrawl v7.1
Operative
management
transitions
to
the
son,
Stephan
Kitz.
Die
operative
Geschäftsführung
geht
an
den
SohnStephan
Kitz
über.
ParaCrawl v7.1
The
thoracic
surgeon
focuses
on
the
operative
management
of:
Die
operativen
Behandlungsschwerpunkte
des
Thoraxchirurgen
sind:
ParaCrawl v7.1
The
strategic
planning
and
optimisation
software
combines
targeted
operative
data
for
management
analysis.
Die
strategische
Planungs-
und
Optimierungssoftware
führt
operative
Daten
für
Managementanalysen
gezielt
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
operative
management
kann
communicate
your
project
safe
and
realize
it.
Das
operationelle
Management
kann
Ihre
Projekte
sehr
sicher
kommunizieren
und
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
Management
Board
and
the
operative
management
rely
on
a
multi-stage
reporting
system
for
risk
management.
Für
das
Risikomanagement
setzen
Geschäftsleitung
und
operatives
Ma-nagement
auf
ein
mehrstufiges
Berichtssystem.
ParaCrawl v7.1
Operative
management
of
Spartan
UK
is
exercised
by
CEO
Michael
Brierley
since
August
2014.
Die
operative
Leitung
von
Spartan
UK
wird
von
CEO
Michael
Brierly
seit
August
2014
ausgeübt.
CCAligned v1
He
is
responsible
for
both
operative
HR
management
and
conceptual
and
strategic
human
resource
work.
Wolfgang
Mörz
Er
ist
sowohl
zuständig
für
das
operative
HR-Management
als
auch
für
die
konzeptionelle
und
strategische
Personalarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
director
being
chairman
is
responsible
for
the
operative
conduction
and
management
of
the
association.
Der
Direktor
als
Vorsitzender
der
Geschäftsleitung
zeichnet
für
die
operative
Leitung
der
Vereinigung
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
connection
to
the
real
factory
for
the
networked
production
is
prepared
by
means
of
operative
production
management.
Die
Verbindung
in
die
reale
Fabrik
für
die
vernetzte
Produktion
wird
mittels
operativem
Fertigungsmanagement
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
both
operative
HR
management
and
conceptual
and
strategic
human
resource
work.
Er
ist
sowohl
zuständig
für
das
operative
HR-Management
als
auch
für
die
konzeptionelle
und
strategische
Personalarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
screen
operative
management
and
optimisation
processes.
Wir
durchleuchten
operative
Management-und
Optimierungs-Prozesse.
CCAligned v1