Übersetzung für "Operation management" in Deutsch
The
Head
of
Mission
shall
lead
the
EU
civilian
crisis
management
operation
and
assume
its
day-to-day
management.
Der
Missionsleiter
leitet
die
zivile
Krisenbewältigungsoperation
der
EU
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
DGT v2019
The
participation
of
Canada
in
an
EU
crisis
management
operation
is
without
prejudice
to
the
decision-making
autonomy
of
the
European
Union.
Die
Beteiligung
Kanadas
an
einer
EU-Krisenbewältigungsoperation
erfolgt
unbeschadet
der
Beschlussfassungsautonomie
der
Europäischen
Union.
DGT v2019
The
structure
of
EUJUST
LEX
shall
have
a
unified
chain
of
command
as
a
crisis
management
operation,
Die
Struktur
der
EUJUST
LEX
hat
als
Krisenbewältigungsoperation
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
EU
BAM
Rafah
shall
have
a
unified
chain
of
command,
as
a
crisis
management
operation.
Die
EU
BAM
Rafah
als
Krisenbewältigungsoperation
hat
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
The
Union
will
decide
whether
third
States
will
be
invited
to
participate
in
an
EU crisis
management
operation.
Die
Union
entscheidet
darüber,
ob
Drittstaaten
zur
Beteiligung
an
EU-Krisenbewältigungsoperationen
eingeladen
werden.
DGT v2019
EUPOL
COPPS
shall
have
a
unified
chain
of
command,
as
a
crisis
management
operation.
Das
EUPOL
COPPS
als
Krisenbewältigungsoperation
hat
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
Georgia
shall
contribute
to
the
financing
of
the
operational
budget
of
the
EU
civilian
crisis
management
operation.
Georgien
beteiligt
sich
an
der
Finanzierung
des
Verwaltungshaushalts
der
zivilen
Krisenbewältigungsoperation
der
EU.
DGT v2019
The
Union
will
decide
whether
third
States
will
be
invited
to
participate
in
an
EU
crisis
management
operation.
Die
Union
entscheidet
darüber,
ob
Drittstaaten
zur
Beteiligung
an
EU-Krisenbewältigungsoperationen
eingeladen
werden.
DGT v2019
The
contribution
of
Georgia
to
an
EU
crisis
management
operation
shall
be
without
prejudice
to
the
decision-making
autonomy
of
the
Union.
Der
Beitrag
Georgiens
zu
einer
EU-Krisenbewältigungsoperation
erfolgt
unbeschadet
der
Beschlussfassungsautonomie
der
Union.
DGT v2019
The
participation
of
Australia
in
an
EU
crisis
management
operation
shall
be
without
prejudice
to
the
decision-making
autonomy
of
the
EU.
Der
Beitrag
Australiens
zu
einer
EU-Krisenbewältigungsoperation
erfolgt
unbeschadet
der
Beschlussfassungsautonomie
der
EU.
DGT v2019
The
EUPM
shall
have
a
unified
chain
of
command,
as
a
crisis
management
operation.
Die
EUPM
hat
als
Krisenmanagementoperation
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
EUJUST
LEX
shall
have
a
unified
chain
of
command,
as
a
crisis
management
operation.
Als
Krisenbewältigungsoperation
hat
EUJUST
LEX
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
The
EVN
shall
be
specified
in
the
TSI
on
operation
and
traffic
management.
Die
EVN
wird
in
der
TSI
Verkehrsbetrieb
und
Verkehrssteuerung
beschrieben.
DGT v2019
EUPM
shall
have
a
unified
chain
of
command,
as
a
crisis
management
operation.
Die
EUPM
hat
als
Krisenmanagementoperation
eine
einheitliche
Befehlskette.
DGT v2019
In
respect
to
the
operation
and
traffic
management
subsystem,
there
are
no
interoperability
constituents.
In
Bezug
auf
das
Teilsystem
Verkehrsbetrieb
und
Verkehrssteuerung
gibt
es
keine
Interoperabilitätskomponenten.
DGT v2019