Übersetzung für "Operating business" in Deutsch
Within
a
few
decades
he
expanded
the
family
firm
to
a
business
operating
in
all
of
Europe.
Die
Familienfirma
baute
er
innerhalb
weniger
Jahrzehnte
zu
einem
europaweit
tätigen
Unternehmen
aus.
Wikipedia v1.0
We'll
be
operating
a
real
business.
Wir
werden
ein
echtes
Unternehmen
führen.
OpenSubtitles v2018
The
second
term
in
the
spring
focuses
on
operating
a
successful
business.
Die
zweite
Amtszeit
im
Frühjahr
konzentriert
sich
auf
den
Betrieb
eines
erfolgreichen
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
In
the
operating
business,
our
competences
are
divided
in
the
three
divisions:
Im
operativen
Geschäft
spiegeln
sich
unsere
Kompetenzen
in
den
drei
Geschäftsbereichen
wider:
CCAligned v1
Operating
and
expanding
business-critical
information
systems
require
reliable
support
"on
demand".
Betrieb
und
Ausbau
unternehmenskritischer
Informationssysteme
verlangen
eine
zuverlässige
Unterstützung
"on
demand".
CCAligned v1
Conserving
diesel
fuel
is
expected
to
improve
its
operating
business
figures.
Die
operativen
Geschäftszahlen
sollen
durch
die
Einsparung
von
Dieselkraftstoff
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Management
Board
oversees
the
operating
business.
Der
Vorstand
Jacob
Pabst
führt
das
operative
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
In
our
operating
business
we
will
continue
to
focus
on
cash
generation.”
Im
operativen
Geschäft
werden
wir
den
Fokus
weiterhin
auf
die
Cash-Generierung
legen.“
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
member
Jacob
Pabst
manages
the
operating
business.
Der
Vorstand
Jacob
Pabst
führt
das
operative
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Directors
member
Hans
Neuendorf
manages
the
operating
business.
Der
Vorstand
Hans
Neuendorf
führt
das
operative
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
It
reveals
that
operating
business
developed
in
line
with
the
management's
expectations.
Das
operative
Geschäft
hat
sich
demnach
im
Rahmen
der
Erwartungen
des
Managements
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Operating
business
to
be
divided
into
three
segments
in
the
future.
Operatives
Geschäft
wird
zukünftig
in
drei
Segmente
unterteilt.
ParaCrawl v7.1