Übersetzung für "Operational business" in Deutsch

Since February 2009 Pierre-Alain Graf has led the operational business of Swissgrid as its CEO.
Seit Februar 2009 leitet Pierre-Alain Graf als CEO die operativen Geschäfte von Swissgrid.
Wikipedia v1.0

We offer our customers software-based services to improve their operational business processes.
Wir bieten unseren Kunden Software-basierte Services zur Verbesserung Ihrer operativen Geschäftsprozesse.
CCAligned v1

We support you in your strategic and operational business activities.
Wir unterstützen und begleiten Sie bei strategischen und operativen Aktivitäten.
CCAligned v1

The operational business is managed by Mr Stech in his role as CEO.
Das operative Geschäft wird von Herrn Stech als Vorstand geleitet.
ParaCrawl v7.1

Brenntag strengthens its operational business in Sweden (DOCX, 131 KB)
Brenntag stärkt sein Geschäft in Schweden (DOCX, 124 KB)
ParaCrawl v7.1

Direct Mail Company AG takes over the operational business of iware SA, Morges .
Direct Mail Company AG übernimmt die operativen Geschäfte der iware SA, Morges .
ParaCrawl v7.1

The company’s operating profits in its operational business saw a clear improvement.
Das Ergebnis des Unternehmens verbesserte sich im operativen Geschäft deutlich.
ParaCrawl v7.1

This is based on the same operational business principles as the work of private leasing companies.
Hierbei gelten die gleichen operativen Geschäftsgrundlagen wie bei den privatwirtschaftlichen Personalvermittlern.
ParaCrawl v7.1

The filing for insolvency has no implications to the operational business of the subsidiaries.
Der Insolvenzantrag hat keine Auswirkungen auf das operative Geschäft der Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1

The managements of the subsidiaries are entrusted with the responsible management of the operational business.
Den Geschäftsführungen der Tochterunternehmen obliegt die verantwortliche Leitung des operativen Geschäfts.
ParaCrawl v7.1